Переклад тексту пісні A New Chapter - Anthony Callea

A New Chapter (оригінал)

I walk these streets alone
I see the world around me changing
I’m in a dream
Faces that I knew
Are slowly turning into strangers
I’ve never seen
I read each line I turn the page
I laugh I cry at this true story
It’s time for a new chapter to begin
Chorus:
Why does love fall easily for some
When will it ever come to me
How do I show you what burns inside my heart
I’m not just who you want me to be, to be
I hide out here sometimes
I watch the sunlight leave the skyline
Here I am safe
I close my eyes and sleep
Tomorrow will bring another journey
That I will take
I read each line like it’s the last
I know this book, this time has passed
I need a new chapter to begin
Chorus
I walk these streets alone
I see the world around me changing
I’m in a dream
How do I show you what burns inside my heart
I’m not just who you want me to be, to be

(переклад)

Я ходжу цими вулицями сам
Я бачу, як світ навколо мене змінюється
Я у сні
Обличчя, які я знав
Повільно перетворюються на чужих
Я ніколи не бачив
Я читаю кожен рядок, перегортаю сторінку
Я сміюся, я плачу від цієї правдивої історії
Настав час розпочати нову главу
Приспів:
Чому для деяких легко падає любов
Коли це прийде до мене
Як показати тобі, що горить у моєму серці
Я не просто той, ким ти хочеш, щоб я був
Іноді я тут ховаюся
Я спостерігаю, як сонячне світло покидає горизонт
Тут я в безпеці
Я закриваю очі й сплю
Завтра буде ще одна подорож
що я візьму
Я читаю кожен рядок, наче останній
Я знаю цю книгу, цей час минув
Мені потрібен новий розділ, щоб почати
Приспів
Я ходжу цими вулицями сам
Я бачу, як світ навколо мене змінюється
Я у сні
Як показати тобі, що горить у моєму серці
Я не просто той, ким ти хочеш, щоб я був