Переклад тексту пісні My All - Anthony Callea

My All (оригінал)

Every day I wonder why,
Why you stepped into my life
And stayed
I love that we don’t have to try
I know that our love won’t die, no way
Who would’ve known
Wish I was told
That love could felt this way
You took my life into your hands
Gave my heart a second chance again
Never thought my mind would ever
Understand
The true meaning of together
It never ends
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all
You make me feel so beautiful
And anytime I fall you’re there
Allowing me to live my dreams
Some may call it Destiny, I swear
Holding me in your arms
Gives me the strength
To finally feel what’s true
I wanna thank you for giving me
A life that knows no rules
Never thought my light would ever
Shine again
Every day I’ll always treasure
Can I say?
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you
Every time you wake up next to me
The feeling of intensity
Never subsides
Caressing me so tenderly
I know this heart
I’ll never hurt
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you

(переклад)

Кожен день я дивуюся, чому,
Чому ти увійшов у моє життя
І залишився
Мені подобається, що нам не потрібно намагатися
Я знаю, що наша любов не помре, ні в якому разі
Хто б знав
Якби мені сказали
Це кохання могло відчуватися таким чином
Ти взяв моє життя у свої руки
Знову дав моєму серцю другий шанс
Ніколи не думав, що мій розум коли-небудь стане
Зрозуміти
Справжнє значення разом
Він ніколи не закінчується
Я хочу віддати тобі все
Ви подарували мені нове життя
Я все віддаю тобі
Будь ласка, візьми все, що моє
Твої очі багато говорять про тебе
Я знаю, що серце не вміє брехати
Я не говорю жодних слів
Буде мати на увазі
Відчуття, яке всередині
Моє все
Моє все
Ти змушуєш мене відчувати себе такою красивою
І коли я впаду, ти там
Дозволяє мені жити своїми мріями
Хтось може назвати це Доля, клянусь
Тримаючи мене на обіймах
Додає мені сили
Щоб нарешті відчути правду
Я хочу подякувати вам за те, що ви дали мені
Життя, яке не знає правил
Ніколи не думав, що мій світло колись буде
Знову сяяти
Кожен день я завжди буду цінувати
Чи можу я сказати?
Я хочу віддати тобі все
Ви подарували мені нове життя
Я все віддаю тобі
Будь ласка, візьми все, що моє
Твої очі багато говорять про тебе
Я знаю, що серце не вміє брехати
Я не говорю жодних слів
Буде мати на увазі
Відчуття, яке всередині
Моє все
Все, я віддам це тобі
Щоразу, коли ти прокидаєшся поруч зі мною
Відчуття інтенсивності
Ніколи не вщухає
Пестить мене так ніжно
Я знаю це серце
Я ніколи не зашкоджу
Я хочу віддати тобі все
Ви подарували мені нове життя
Я все віддаю тобі
Будь ласка, візьми все, що моє
Твої очі багато говорять про тебе
Я знаю, що серце не вміє брехати
Я не говорю жодних слів
Буде мати на увазі
Відчуття, яке всередині
Моє все
Все, я віддам це тобі