Переклад тексту пісні Awake - Antagonist

Awake (оригінал)

I had a dream last night
You were standing at my door
Welcome home, lifeless shadow
To give is to receive
But you’ve given me nothing
Not even tragedy
Could open my sleeping eyes
The sight of empty space
The fear you’ll never return
You’ll never return
My greatest fear has come true
Forced to breathe without you
This waking nightmare is realized
Breathing without you
The final chapter, a revelation
I will breathe without you
Awaken
When sleep comes, forget it all
Sleep should be like death
Eyes wide open, I’ve awoken
I will breathe

Awake (переклад)

Мені приснився сон минулої ночі
Ти стояв біля моїх дверей
Ласкаво просимо додому, безжиттєва тінь
Віддавати означає отримувати
Але ти мені нічого не дав
Навіть не трагедія
Міг відкрити мої сплячі очі
Вигляд порожнього простору
Страх, який ти ніколи не повернеш
Ти ніколи не повернешся
Мій найбільший страх збувся
Змушений дихати без вас
Цей кошмар наяву здійснився
Дихання без тебе
Останній розділ, одкровення
Я буду дихати без тебе
Пробудити
Коли прийде сон, забудьте про все
Сон повинен бути як смерть
Очі широко розплющені, я прокинувся
Я буду дихати