Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rio, виконавця - Another Sunny Day. Пісня з альбому London Weekend, у жанрі АльтернативаДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Sarah
Мова пісні: Англійська
Rio(оригінал) |
| Not so long ago |
| I tried to make you love me |
| I told you that I loved you |
| Then asked you if you loved me |
| And although you said no |
| There’s still something inside me |
| That trembles when I hear your name |
| You’re still the only girl for me |
| And now |
| You still don’t want to know |
| If you still don’t want to know |
| Where does this leave me? |
| And now |
| He wants you to love him |
| If you say that you love him |
| Where does this leave me? |
| Where does this leave me? |
| I know I should forget |
| But I just can’t forget you |
| I know it’s all so pointless |
| But honestly I love you |
| Perhaps I should admit |
| That he’d be better for you |
| But I could never say that |
| Because it’s simply not true |
| And now |
| You still don’t want to know |
| If you still don’t want to know |
| Where does this leave me? |
| And now |
| He wants you to love him |
| If you say that you love him |
| Where does this leave me? |
| Where does this leave me? |
| (переклад) |
| Не так давно |
| Я намагався змусити вас полюбити мене |
| Я сказав тобі, що люблю тебе |
| Потім запитав, чи любиш ти мене |
| І хоча ти сказав ні |
| Щось ще є всередині мене |
| Це тремтить, коли я чую твоє ім’я |
| Ти все ще єдина дівчина для мене |
| І зараз |
| Ви все одно не хочете знати |
| Якщо ви все ще не хочете знати |
| Де це залишає мене? |
| І зараз |
| Він хоче, щоб ви його любили |
| Якщо ви скажете, що любите його |
| Де це залишає мене? |
| Де це залишає мене? |
| Я знаю, що маю забути |
| Але я просто не можу тебе забути |
| Я знаю, що це все так безглуздо |
| Але, чесно кажучи, я люблю тебе |
| Можливо, мені варто визнати |
| Щоб він був кращим для вас |
| Але я ніколи не міг би цього сказати |
| Тому що це просто неправда |
| І зараз |
| Ви все одно не хочете знати |
| Якщо ви все ще не хочете знати |
| Де це залишає мене? |
| І зараз |
| Він хоче, щоб ви його любили |
| Якщо ви скажете, що любите його |
| Де це залишає мене? |
| Де це залишає мене? |