Переклад тексту пісні Horseriding - Another Sunny Day

Horseriding - Another Sunny Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horseriding, виконавця - Another Sunny Day. Пісня з альбому London Weekend, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Sarah
Мова пісні: Англійська

Horseriding

(оригінал)
I spent Monday waiting for you
Tuesday waiting too
I awoke at five on Wednesday
Crying from a dream
Well, I know they’re not you problems
But if you could help me solve them
Then I’d be so very grateful
Downstairs I feel so different
Though everything’s the same
And if I don’t see you soon
I’m going to kill myself
Perhaps I’ll get over you
But I don’t think I’ve the power
'Cause today I felt so good
Because I didn’t think of you for almost an hour
Well, I know they’re not you problems
But if you could help me solve them
Then I’d be so very grateful
So very grateful
(переклад)
Я провів понеділок, чекаючи на вас
Вівторок теж чекає
Я прокинувся о п’ятій в середу
Плаче зі сну
Ну, я знаю, що це не ваші проблеми
Але якби ви могли допомогти мені їх вирішити
Тоді я був би дуже вдячний
Унизу я почуваюся таким іншим
Хоча все однаково
І якщо я не побачу вас скоро
Я збираюся вбити себе
Можливо, я тебе подолаю
Але я не думаю, що маю владу
Тому що сьогодні я почувалася так добре
Тому що я не думав про тебе майже годину
Ну, я знаю, що це не ваші проблеми
Але якби ви могли допомогти мені їх вирішити
Тоді я був би дуже вдячний
Тож дуже вдячний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm In Love With A Girl Who Doesn't Know I Exist 1992
Green 1992
Rio 1992
Can't You Tell It's True? 1992
New Year's Honours 1992
Anorak City 1992
I Don't Suppose I'll Get A Second Chance 1992
What's Happened To You, My Dearest Friend? 1992

Тексти пісень виконавця: Another Sunny Day