Переклад тексту пісні Perfect Angel Eyes - Annihilator

Perfect Angel Eyes (оригінал)

I gotta tell you what’s on my mind
The time that I just spent with you
Never felt this good it’s never felt so right
I hope you feel the same way too
But the darkness that you see
In your perfect angel eyes
And all the pain throughout the years
Your smile and that pretty face
But I see through your disguise
Let me wipe away the tears
You’re beautiful inside and outside too
A new beginning, me and you
But the darkness that you see
Through your perfect angel eyes
And all the pain throughout the years
Your smile and that pretty face
But I see through your disguise
Let me wipe away your tears
I hope you can turn to me in your darker days
When you’re feeling all alone
I know a love this strong
Just cannot be denied
The time has finally come to spread your wings and fly
The darkness that you see
Through your perfect angel eyes
And all the pain throughout the years
Your smile and that pretty face
But I see through your disguise
The dark you see from those perfect angel eyes
Just let me take away the fear
That smile and your pretty face
Like a shining star at night
Let me wipe away the tears

Perfect Angel Eyes (переклад)

Я мушу розповісти вам, що на думці
Час, який я щойно провів з тобою
Ніколи не відчував себе так добре, ніколи не відчував себе так добре
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме
Але темрява, яку ти бачиш
У твоїх ідеальних ангельських очах
І весь біль за ці роки
Твоя посмішка і це гарне обличчя
Але я бачу крізь твою маску
Дозвольте мені витерти сльози
Ти також прекрасна всередині і зовні
Новий початок, я і ти
Але темрява, яку ти бачиш
Твоїми ідеальними очима ангела
І весь біль за ці роки
Твоя посмішка і це гарне обличчя
Але я бачу крізь твою маску
Дозвольте мені витерти твої сльози
Сподіваюся, ви звернетеся до мене в похмурі дні
Коли ти почуваєшся зовсім самотнім
Я знаю це сильне кохання
Просто неможливо заперечити
Нарешті настав час розправити крила й полетіти
Темрява, яку ти бачиш
Твоїми ідеальними очима ангела
І весь біль за ці роки
Твоя посмішка і це гарне обличчя
Але я бачу крізь твою маску
Темрява, яку ви бачите з цих ідеальних очей ангела
Просто дозвольте мені зняти страх
Ця посмішка і твоє гарне обличчя
Як сяюча зірка вночі
Дозвольте мені витерти сльози