Переклад тексту пісні One Falls, Two Rise - Annihilator

One Falls, Two Rise (оригінал)

Alone in the darkness alone in the shade
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers will this ever end
Alone in the darkness alone in the shade
The feelings of guilt they haunt me
Can’t live with the pain
Repeating the same old story over and over again
I’m trying to find the answers will this ever end
In from the mist to do what’s right
No one is going to know
Everyday is like a fight getting through is so tough
It’s like a struggle to survive
I win the battle stop the war
What I need to stay alive tell me what it’s all for
One Falls Two Rise I Shall Survive
One Falls Two Rise I Shall Survive
Next night or fight maybe nothing I can do
I’m so cold and numb I’m so down and blue
Just like a rat I’m turning white pressure pushing me
Is it luck is it fate why have you chosen me
One Falls Two Rise I Shall Survive
One Falls Two Rise I Shall Survive
Crawl, flat pain in my heart
Spinning around and around
Picking me up falling apart
Kicking me when I am down
Can not go on everythings wrong
The end of the road
Full of confusion full resolution
I am about to explode
Crawl, flat pain in my heart
Spinning around and around
Picking me up falling apart
Kicking me when I am down
Can not go on everythings wrong
The end of the road
Full of confusion full resolution
I am about to explode
We all break up make mistakes try not to carry the weight
Try to learn from the past it’s never to late
If you try to do your best it all works out in the end
One Falls Two Rise I Shall Survive
One Falls Two Rise I Shall Survive

One Falls, Two Rise (переклад)

Сам у темряві, сам у тіні
Мене переслідує почуття провини
Не можна жити з болем
Повторення однієї і тієї ж старої історії знову і знову
Я намагаюся знайти відповіді, чи це колись закінчиться
Сам у темряві, сам у тіні
Мене переслідує почуття провини
Не можна жити з болем
Повторення однієї і тієї ж старої історії знову і знову
Я намагаюся знайти відповіді, чи це колись закінчиться
У з туману робити що правильно
Ніхто не дознається
Кожен день неначе бійка — це так важко
Це як боротьба за виживання
Я виграю битву, зупини війну
Що мені потрібно, щоб вижити, скажи мені, для чого це все
One Falls Two Rise I Shall Survive
One Falls Two Rise I Shall Survive
Наступної ночі чи бійки, можливо, я нічого не можу зробити
Мені так холодно й заціпеніло, що я такий пригнічений і синій
Як щур, я білію, що тиск штовхає мене
Чи пощастило, чи то доля, чому ти вибрав мене
One Falls Two Rise I Shall Survive
One Falls Two Rise I Shall Survive
Повзати, плоский біль у моєму серці
Крутиться навколо і навколо
Піднімаючи мене, розпадаючись
Б’є мене, коли я валяюся
Не можна говорити все не так
Кінець дороги
Повна плутанина, повна роздільна здатність
Я ось-ось вибухну
Повзати, плоский біль у моєму серці
Крутиться навколо і навколо
Піднімаючи мене, розпадаючись
Б’є мене, коли я валяюся
Не можна говорити все не так
Кінець дороги
Повна плутанина, повна роздільна здатність
Я ось-ось вибухну
Ми всі розлучаємося, робимо помилки, намагаємося не брати на себе вагу
Намагайтеся вчитися з минулого, воно ніколи не пізно
Якщо ви намагаєтеся зробити все можливе, у підсумку все вийде
One Falls Two Rise I Shall Survive
One Falls Two Rise I Shall Survive