Переклад тексту пісні Loving the Sinner - Annihilator

Loving the Sinner - Annihilator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loving the Sinner, виконавця - Annihilator. Пісня з альбому Criteria for a Black Widow, у жанрі
Дата випуску: 31.05.1999
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Англійська

Loving the Sinner

(оригінал)
Abuse me, confuse me
I’m beggin' for a kind of release
Adultery and the misery
They’re not the kind of things you can police
Sinking to an all-time low
I’m drowning with a smack in the face
A torture with a slow decay
The devil’s wearing leather and lace
Why did all the lovin' turn to anger
How did everything just fade away
Fade away, get off your ass
It’s time to get some fuckin' class
Well, everybody fucks up
But enough’s enough
Depression, the obsession
I’m trying not to get out of bed
Bullet proof, the invincible
Can someone tell me whether I’m dead
I’m like a zombie, like a vegetable
Just withering away in the ground
I took a deep screw from a thin wrench
Pain queen, you look good in your crown
Why did all the lovin' turn to anger
How did everything just fade away
Fade away
Fade away, get off your ass
It’s time to get some fuckin' class
Well, everybody fucks up
But enough’s enough
Get off your ass
It’s time to get some fuckin' class
Well, everybody fucks up
But enough’s enough
Charging like a battering ram
Nobody’s ever gettin' in my way
I’ll do you like a beast from hell
And then we’ll see what you say
Well, you can rip me, you can tear me
So go ahead and say what you must
'Cause you’re a liar, you’re a bad child
Farewell and you can live in my dust
Get off your ass
It’s time to get some fuckin' class
Well, everybody fucks up
But enough’s enough
Get off your ass
It’s time to get some class
Well, everybody fucks up
But enough’s enough
Enough’s enough
(переклад)
Знущайтесь зі мною, збивайте з пантелику
Я прошу свого роду звільнення
Перелюб і нещастя
Це не ті речі, яких ви можете полісувати
Опускаючись до історичного мінімуму
Я тону з шлепком по обличчю
Катування з повільним розпадом
Диявол одягнений у шкіру та мереживо
Чому всі кохані перетворилися на гнів
Як же все згасло
Згасай, злізай з дупи
Настав час на чортове заняття
Ну, всі облажаться
Але досить
Депресія, одержимість
Я намагаюся не вставати з ліжка
Куленепробивний, непереможний
Чи може хтось сказати мені, чи я помер
Я як зомбі, як овоч
Просто в’яне в землі
Я взяв глибокий гвинт із тонкого ключа
Королево болю, ти добре виглядаєш у своїй короні
Чому всі кохані перетворилися на гнів
Як же все згасло
Згасати
Згасай, злізай з дупи
Настав час на чортове заняття
Ну, всі облажаться
Але досить
Зійди з дупи
Настав час на чортове заняття
Ну, всі облажаться
Але досить
Заряджається як таран
Ніхто ніколи не стане мені на шляху
Я зроблю вас як звір з пекла
А потім побачимо, що ви скажете
Ну, ти можеш розірвати мене, можеш розірвати
Тож скажіть, що маєте
Тому що ти брехун, ти погана дитина
Прощай, і ти можеш жити в моєму пилу
Зійди з дупи
Настав час на чортове заняття
Ну, всі облажаться
Але досить
Зійди з дупи
Настав час навчитись
Ну, всі облажаться
Але досить
Досить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King of the Kill 1995
Knight Jumps Queen 1993
Alison Hell 2004
Annihilator 1995
Phoenix Rising 2004
Phantasmagoria 2007
Sounds Good to Me 1993
The Fun Palace 2004
Set the World on Fire 2004
W.T.Y.D. 2004
Speed 1995
Bad Child 1995
Road to Ruin 2004
Wicked Mystic 2004
Second to None 1995
Snake in the Grass 1993
Armed To The Teeth 2020
Don't Bother Me 1993
Stonewall 2004
No Zone 2004

Тексти пісень виконавця: Annihilator