| This is not an anti-religious, anti-Christian nor anti-anything song. | Це не антирелігійна, антихристиянська пісня чи будь-що проти будь-чого. |
| It is
| Це є
|
| about those (hopefully) few televangelists who prey and profit on the weak,
| про тих (сподіваюся) небагатьох телепроповідників, які полюють і наживаються на слабких,
|
| poor and directionless. | бідний і безнаправлений. |
| 'Command' is narrated by one who is under their 'spell'
| «Команда» розповідається тим, хто перебуває під їхнім «чаруванням»
|
| and one who has just freed himself from one of these cult-like farces. | і той, хто щойно звільнився від одного з цих культових фарсів. |
| I guess
| Я вважаю
|
| those having problems should be cautious about who they turn to these days.
| ті, у кого є проблеми, повинні бути обережними щодо того, до кого вони звертаються в ці дні.
|
| Thrash!
| Треш!
|
| No defence, enemy attack
| Немає захисту, ворожий напад
|
| I’m fighting for my life
| Я борюся за своє життя
|
| They’ll slice you to ribbons, you lose all inhibitions
| Вони розріжуть вас на стрічки, ви втратите всі стримування
|
| I laugh at the Anti-Christ
| Я сміюся з Антихриста
|
| Power of position, deploying ammunition
| Сила позиції, розгортання боєприпасів
|
| I’m free from your holy beliefs
| Я вільний від ваших святих переконань
|
| Your pockets are bled, to Christ you’re wed
| Ваші кишені знекровлені, з Христом ви одружені
|
| Gaze at the lost sheep
| Подивіться на загублену вівцю
|
| I am in command
| Я командую
|
| I am in command
| Я командую
|
| I stand in command
| Я командую
|
| All the taking, eyes are waking
| Все бере, очі прокидаються
|
| To your mass control
| Для вашого масового контролю
|
| Power fades, drunken ways
| Сила зникає, п'яні шляхи
|
| Creating your own hellhole
| Створення власної пекельної діри
|
| Your god cast out, my armaments shout
| Твій бог вигнав, моя зброя кричить
|
| Your faith is soon null and void
| Ваша віра скоро стане недійсною
|
| Where’s god, paid the church of fraud
| Де бог, заплатив церкві за шахрайство
|
| Now heaven’s left you unemployed
| Тепер Бог залишив вас безробітним
|
| I am in command
| Я командую
|
| I am in command
| Я командую
|
| I stand in command | Я командую |
| Moans of the meek, I’m strong, they’re weak
| Стогони покірних, я сильний, вони слабкі
|
| I triumph as never before
| Я переможу як ніколи раніше
|
| Stand beside, be string, take pride
| Стійте поруч, будьте струною, пишайтеся
|
| Truth comes from the core
| Істина виходить із самого ядра
|
| My war is fought by those I have taught
| Моя війна ведеться тими, кого я навчив
|
| And those pledged to be free
| І ті, хто пообіцяв бути вільними
|
| I am here in alliance and stand in defiance
| Я тут в альянсі і стою в непокорі
|
| Of the church’s almighty greed
| Від всемогутньої жадібності церкви
|
| I am in command
| Я командую
|
| I am in command
| Я командую
|
| I stand in command | Я командую |