Переклад тексту пісні Demon Dance - Annihilator

Demon Dance (оригінал)

I’ve had it with confession, I’ve had it with the priest
I’m tired of all the doctor’s and I want to be deceased
I can’t control the madness and I don’t wanna face the day
No artificial numbness, the pain is here to stay
Can you understand what it is like to be me
Climb the highest mountain and then sink in the sea
Won’t you come and take a look, I give you the chance
Wrap your arms around me and we’ll do the demon dance
A steady black, it multiplies, attacking sanity
A psychological battering, a relentless enemy
Things are getting brighter and the color’s turning red
I’m swallowing this nightmare, the demon shall be fed
I can’t hold on much longer
There must be another way
Give me something stronger
Or take my breath away
A deep depressive episode, you know not when it strikes
Is this the one to be all, end all, is the end of the fight

Demon Dance (переклад)

У мене це було зі сповіддю, у мене це було зі священиком
Я втомився від усіх лікарів і хочу померти
Я не можу контролювати божевілля і не хочу зустріти цей день
Ніякого штучного оніміння, біль залишається на місці
Чи можете ви зрозуміти, як це бути мною
Підніміться на найвищу гору, а потім опустіться в морі
Чи не прийди ти подивись, я даю тобі можливість
Обійміть мене, і ми виконаємо танець демона
Стійкий чорний, він розмножується, атакуючи розсудливість
Психологічний бій, невблаганний ворог
Речі стають яскравішими, а колір стає червоним
Я ковтаю цей кошмар, демон буде нагодований
Я не можу довше триматися
Має бути інший шлях
Дай мені щось сильніше
Або перевести мені подих
Глибокий депресивний епізод, ви не знаєте, коли він впадає
Невже це буде всім, покінчити з усім, це кінець боротьбі