Переклад тексту пісні De Evige Tre - Anne Linnet

De Evige Tre (оригінал)

Der er to mænd i Verden
Der bestandig krydser min Vej
Den ene er ham jeg elsker
Den anden elsker mig
Den ene er i en natlig drøm
Der bor i mit mørke sind
Den anden står ved hjertets dør
Jeg lukker ham aldrig ind
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
Den ene gav mig et vårligt pust
Af lykke der snart for hen
Den anden gav mig hele sit liv
Og fik aldrig en time igen
Aldrig en time igen
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
Den ene bruser i blodets sang
Hvor elskov er ren og fri
Den anden er ét med den triste dag
Som drømmene drukner i
Hver kvinde står mellem disse to
Forelsket og elsket og ren
Een gang hvert hundrede år kan det ske
De smelter sammen til een
Smelter sammen til een
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre, uh uh uh
De evige tre…

(переклад)

У світі є двоє чоловіків
Це постійно перетинає мою дорогу
Один з них я люблю
Інший мене любить
Один у кошмарі
Воно живе в моїй темній свідомості
Інший стоїть біля дверей серця
Я ніколи його не впускав
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Один дав мені пружний подих
Незабаром удачі
Інший віддав мені все своє життя
І ніколи більше не отримав години
Ніколи більше години
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Один зливається в пісні крові
Де заняття коханням чисті й безкоштовні
Інша – із сумним днем
Як мрії тонуть
Кожна жінка стоїть між цими двома
Закоханий і коханий і чистий
Раз на сто років таке може статися
Вони зливаються в одне ціле
Зливається в одне
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне троє, угу
Вічне дерево…