Переклад тексту пісні Wicked Thoughts - Annaca

Wicked Thoughts (оригінал)

I want your eyes to shock my skin
I want your words to tear my limbs apart
I wanna feel it all
I want to know you outside-in
My heart is not for borrowing
Oh Lord, I wanna feel it all
Oh, won’t you
Tell me you’re scared too
Give me every little wicked thought
Oh, won’t you tell me you’re a wreck too
Give me everything you got inside
I want your mouth to send me chills
I want your mind with all the fears of life
I wanna hear it all
I don’t know why we hold back so much
So terrified to give away our trust
Oh I, I wanna hear it all
Oh, won’t you
Tell me you’re scared too
Give me every little wicked thought
Oh, won’t you tell me you’re a wreck too
Give me everything you got inside
(Inside)
Oh, won’t you
Tell me you’re scared too
Give me every little wicked thought
Oh, won’t you tell me you’re a wreck too
Give me everything you got inside

(переклад)

Я хочу, щоб твої очі шокували мою шкіру
Я хочу, щоб твої слова розірвали мої кінцівки
Я хочу відчути все це
Я хочу знати вас ззовні
Моє серце не для того, щоб позичати
Господи, я хочу відчути це все
О, чи не так
Скажи мені, що ти теж боїшся
Дайте мені кожну маленьку погану думку
Ой, чи не скажеш мені, що ти теж уламка
Дайте мені все, що у вас є
Я хочу, щоб твій рот викликав у мене озноб
Я хочу твого розуму з усіма страхами життя
Я хочу все це почути
Я не знаю, чому ми так сильно стримаємо
Так страшно віддати нашу довіру
О, я хочу все це почути
О, чи не так
Скажи мені, що ти теж боїшся
Дайте мені кожну маленьку погану думку
Ой, чи не скажеш мені, що ти теж уламка
Дайте мені все, що у вас є
(всередині)
О, чи не так
Скажи мені, що ти теж боїшся
Дайте мені кожну маленьку погану думку
Ой, чи не скажеш мені, що ти теж уламка
Дайте мені все, що у вас є