Переклад тексту пісні Magnetic - Annabel Jones

Magnetic (оригінал)

Blood on blood, back to back
Magic’s only real accumulated
Fear will always find a way to prey
Upon the open and the pure
Calls me up at 4 am
Tells me she’s been walking a lot lately
Baby, you gotta let go
The drugs that you’re taking are killing you so
Haa (haa) haa
Haa (haa) haa
Your body is morphing, distorting, I just don’t get it
I don’t get it
It’s so black and blue, how I’m drawn into you
Magnetic, you’re magnetic
Darker days will clear the sky
Shed your way like blossoms in the spring time
Brightest light to ever doom
Heaven sent you out of here alive
Held on with my tightest grip
Cross your mind and watch you drift away
What if I could save you now?
What if I get lost again?
What if I could save you now?
(what if I could save you now)
What if I get lost again?
(what if I could save you now)
What if I could save you now?
(what if I could save you now)
What if I get lost again?
(what if I could save you now)
Haa (haa) haa
Haa (haa) haa
Your body is morphing, distorting, I just don’t get it
I don’t get it
Haa (haa) haa
Haa (haa) haa
It’s so black and blue how I’m drawn into you
Magnetic, you’re magnetic

Magnetic (переклад)

Кров на крові, спина до спини
Справжня магія лише накопичена
Страх завжди знайде шлях до здобичі
На відкритому і чистому
Дзвонить мені о 4 ранку
Каже мені, що останнім часом вона багато гуляє
Дитина, ти повинен відпустити
Наркотики, які ви приймаєте, так вас вбивають
Хаа (хаа) хаа
Хаа (хаа) хаа
Ваше тіло змінюється, спотворюється, я просто цього не розумію
Я не розумію
Він такий чорно-блакитний, як мене втягуєш у тебе
Магнітний, ти магнітний
Темніші дні очистять небо
Проливайте свій шлях, як квіти навесні
Найяскравіше світло, яке ніколи не загине
Небеса вислали вас звідси живим
Тримався найміцнішим хватом
Подумайте і дивіться, як ви віддаляєтесь
Що, якщо я зможу врятувати вас зараз?
Що, якщо я знову заблукаю?
Що, якщо я зможу врятувати вас зараз?
(що було б, якби я міг врятувати вас зараз)
Що, якщо я знову заблукаю?
(що було б, якби я міг врятувати вас зараз)
Що, якщо я зможу врятувати вас зараз?
(що було б, якби я міг врятувати вас зараз)
Що, якщо я знову заблукаю?
(що було б, якби я міг врятувати вас зараз)
Хаа (хаа) хаа
Хаа (хаа) хаа
Ваше тіло змінюється, спотворюється, я просто цього не розумію
Я не розумію
Хаа (хаа) хаа
Хаа (хаа) хаа
Це так чорно-блакитно, як мене втягуєш у тебе
Магнітний, ти магнітний