Переклад тексту пісні Happy For You - Anna Sofia

Happy For You (оригінал)

I really hate the way you’re still on my mind
And I know she hates it too
She tells me bout the times that you made her smile
And I’m wishing I’ve been there
You talk about her like she’s everything
And I guess that makes me fuck all
And I know I don’t show it very well
But hey
I’m happy for you
I see you two together
Popping up on my phone
When I’m all alone at night
Yea I know I can’t escape it
I’ve been wondering if your worth it
Cause every time i see you you’re just
Talking bout her like she’s everything
And I guess that makes me fuck all
And I know I don’t show it very well
But hey
I’m happy for you
Talk about her like she’s everything
And I guess that makes me fuck all
And I know I don’t show it very well
But hey
I’m happy for you
I’m happy for you
Oh I’m happy for you
I’m really happy for you

(переклад)

Я справді ненавиджу те, як ти все ще в моїх думках
І я знаю, що вона це теж ненавидить
Вона розповідає мені про випадки, коли ти змусив її посміхнутися
І я б хотів, щоб я був там
Ви говорите про неї, ніби вона все
І я думаю, що це змушує мене трахнути всіх
І я знаю, що не дуже добре це показую
Але привіт
Я радий за вас
Я бачу вас двох разом
Вискакує на моєму телефоні
Коли я вночі сама
Так, я знаю, що не можу цього уникнути
Мені було цікаво, чи ви того варті
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, ти просто
Говорити про неї так, ніби вона все
І я думаю, що це змушує мене трахнути всіх
І я знаю, що не дуже добре це показую
Але привіт
Я радий за вас
Говоріть про неї так, ніби вона все
І я думаю, що це змушує мене трахнути всіх
І я знаю, що не дуже добре це показую
Але привіт
Я радий за вас
Я радий за вас
Ой я рада за вас
Я дуже радий за вас