Переклад тексту пісні Chill - Anna Sofia

Chill (оригінал)

Sittin' in bed as the day goes on
Ten past two no plans to do anything today
(Get your ass out of bed!)
Watchin' my show til the sun goes down
Get my nap in so I can stay awake for this shit I don’t care about
My friends hate me me most on my antisocial days
Sometimes I just want to stay in a daze
With no one else
I got things to do but I just don’t care
Making me move well that just ain’t fair
I’m takin' it easy
I’m feelin' breezy
All day
I’m just chillin'
And feelin' what I’m feelin'
No there’s nothing wrong with me
No I’m not lonely
No I don’t need much
Just let me be
I’m chillin'
Gettin' so bored of being bored
Could use sunshine then back inside to sit some more
But I can’t see myself living any other way
I have a really good relationship with my duvet
I’m takin' it easy
I’m feelin' breezy
All day
I’m just chilling
And feelin' what I’m feelin'
No there’s nothing wrong with me
No I’m not lonely
No I don’t need much
Just let me be
I’m chilling
I’m just chilling
And feelin' what I’m feelin'
No there’s nothing wrong with me
No I’m not lonely
No I don’t need much
Just let me be
I’m chilling

Chill (переклад)

Сидіти в ліжку протягом дня
Десять після двох не план ні що робити сьогодні
(Вставай з ліжка!)
Дивлюсь моє шоу, поки сонце не зайде
Подрімати, щоб я міг не спати через це лайно, яке мене не хвилює
Мої друзі ненавидять мене найбільше в мої антигромадські дні
Іноді я просто хочу залишитися в заціпенінні
Ні з ким іншим
У мене є чим зайнятися, але мені байдуже
Змушувати мене добре рухатися – це несправедливо
Мені це легко
Я відчуваю себе прохолодно
Весь день
я просто відпочиваю
І відчуваю те, що відчуваю
Ні, зі мною немає нічого поганого
Ні, я не самотній
Ні, мені багато не потрібно
Просто дозволь мені бути
я розслаблююся
Набридло нудьгувати
Можна було б скористатися сонячним світлом, а потім повернутися всередину, щоб посидіти ще
Але я не бачу себе, як живу інакше
У мене справді хороші стосунки зі своєю ковдрою
Мені це легко
Я відчуваю себе прохолодно
Весь день
Я просто розслаблююся
І відчуваю те, що відчуваю
Ні, зі мною немає нічого поганого
Ні, я не самотній
Ні, мені багато не потрібно
Просто дозволь мені бути
я охолоджуюсь
Я просто розслаблююся
І відчуваю те, що відчуваю
Ні, зі мною немає нічого поганого
Ні, я не самотній
Ні, мені багато не потрібно
Просто дозволь мені бути
я охолоджуюсь