Переклад тексту пісні Еду я домой - Анна Боронина

Еду я домой (оригінал)

Не хочешь говорить со мной
И трубку долго не берёшь.
А может быть со мной другой,
И между нами только ложь.
Я позвоню тебе чуть-чуть,
И у подъезда подожду.
Но если не ответишь ты,
Другого я себе найду.
Еду, еду, еду, еду, еду, еду я домой, домой
Наби-наби-набираю, набираю номер твой, номер твой.
Абонент, абонент недоступен мой.
В этом городе, в этом городе ты чужой.
Если я возьму трубку хоть на миг,
Всё тебе прощу и случиться сдвиг.
От тебя бежать просто нету сил,
Кто тебя просил мозг мой выносить, мозг мой выносить.
Еду, еду, еду, еду, еду, еду я домой, домой
Наби-наби-набираю, набираю номер твой, номер твой.
Абонент, абонент недоступен мой.
В этом городе, в этом городе ты чужой.
Номер не отвечает, оставьте сообщение на автоответчик.
Номер не отвечает, оставьте сообщение на автоответчик.

Еду я домой (переклад)

Не хочеш говорити зі мною
І трубку довго не береш.
А може бути зі мною інший,
І між нами лише брехня.
Я подзвоню тобі,
І біля під'їзду зачекаю.
Але якщо не відповісти ти,
Іншого я знайду.
Їду, їду, їжу, їжу, їду, їду я додому, додому
Набі-набі-набираю, набираю твій номер, номер твій.
Абонент, абонент недоступний.
У цьому місті, у цьому місті ти чужий.
Якщо я візьму слухавку хоч на мить,
Все тобі пробачу і станеться зрушення.
Від тебе бігти просто нема сил,
Хто тебе просив мозок мій виносити, мозок мій виносити.
Їду, їду, їжу, їжу, їду, їду я додому, додому
Набі-набі-набираю, набираю твій номер, номер твій.
Абонент, абонент недоступний.
У цьому місті, у цьому місті ти чужий.
Номер не відповідає, залиште повідомлення на автовідповідач.
Номер не відповідає, залиште повідомлення на автовідповідач.