Переклад тексту пісні If You Wanna - Anna Beliva

If You Wanna - Anna Beliva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Wanna, виконавця - Anna Beliva
Дата випуску: 29.11.2013
Мова пісні: Англійська

If You Wanna

(оригінал)
My friend, my friend —
If you’re feeling low
Feeling low ow ow ow;
My friend, my friend —
Just give me a call
A ca a a all
My friend, my friend —
When you’re feeling sad
Feeling sa a a ad;
My friend, my friend
Remember what I said!
Oh oh oh
Come a little closer!
Oh oh oh
Feel the vibe!
You can take anything if you wanna
You can do anything if you wanna
You can make anything if you wanna make!
You can fight anything if u wanna
You can feel anything if u wanna
You can have anything if u wanna have!
Now you say:
Hey, hey!
I’m gonna make it!
Hey, hey!
I’m gonna break it!
Hey, hey!
I’m gonna live and thrive!
Now you say:
Hey, hey!
I’m gonna make it!
Hey, hey!
I’m gonna break it!
Hey, hey!
I’m gonna love this fight!
Sometimes, sometimes
Life is really tough
Really tough;
We lose if we
Didn’t fight enough
Enough
My friend, my friend —
If you’re feeling sad
Feeling sa a a ad;
My friend, my friend
Remember what I said!
Bridge:
Oh oh oh
Come a little closer
Oh oh oh
Feel the beat
Oh oh oh
Over fear takeover!
My name is Anna
I’m a fan of
Men worldshakers
Hot newsmakers!
Haha!
(переклад)
Мій друже, мій друже —
Якщо ви відчуваєте пригнічення
Почуття пригнічення ой ой ой;
Мій друже, мій друже —
Просто зателефонуйте мені
A ca a a все
Мій друже, мій друже —
Коли тобі сумно
Почуття реклами;
Мій друже, мій друг
Пам’ятайте, що я сказав!
Ой ой ой
Підійди ближче!
Ой ой ой
Відчуйте атмосферу!
Ви можете взяти будь-що, якщо захочете
Ви можете зробити що завгодно, якщо захочете
Ви можете зробити що завгодно, якщо захочете зробити!
Ви можете боротися з будь-чим, якщо захочете
Ви можете відчути все, що захочете
Ви можете мати все, що захочете мати!
Тепер ти кажеш:
Гей, гей!
Я зроблю це!
Гей, гей!
Я його зламаю!
Гей, гей!
Я буду жити і розвиватися!
Тепер ти кажеш:
Гей, гей!
Я зроблю це!
Гей, гей!
Я його зламаю!
Гей, гей!
Я буду любити цей бій!
Іноді, іноді
Життя справді важке
Дійсно жорсткий;
Ми програємо, якщо ми
Недостатньо боровся
Достатньо
Мій друже, мій друже —
Якщо вам сумно
Почуття реклами;
Мій друже, мій друг
Пам’ятайте, що я сказав!
міст:
Ой ой ой
Підійди ближче
Ой ой ой
Відчуваєш биття
Ой ой ой
Захоплення над страхом!
Мене звати Анна
Я фанат
Чоловіки, які потрясуть світ
Гарячі ньюсмейкери!
Ха-ха!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tonight 2013
Not Gonna Be 2013
I Got This Feeling 2013
Run Away 2013
Siberia 2013
Please Don't Leave Me 2013