Переклад тексту пісні Sin miedo - Anitta, Mambo Kingz, Dj Luian

Sin miedo (оригінал)

Bartender dame otro shot
Y esta vez que no sea uno, que sean dos
Quiero gritar hasta que se vaya mi voz
Porque la vida es precoz
La vida es una y a nadie le debo
Te gusta cómo me muevo
Juguetito nuevo
Contigo me atrevo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Contigo me atrevo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
¿Qué vas hacer si me pego?
Si contigo yo me enredo
Ay, si me pego, ay ay, si me pego
Delicia, si me pruebas te envicia'
Te gusta como te miro con malicia
Voy a perderme contigo como Alicia
Que soy traviesa no es noticia, no
No vivo en secreto
Mi vida no tiene libreto
Solo vivo en el momento
No hay tiempo para lamentos
No vivo en secreto
Mi vida no tiene libreto
Solo vivo en el momento
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Contigo me atrevo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
No estoy pendiente a lo que aquel hizo
A gente que no cotiza como yo cotizo
Hay niveles, hay niveles
Quiero uno pa' esta noche que no cele
Rompa, rompa las normas y aguanta a esta baby
Que no se conforma
Puede ser, puede ser que te dé otra noche
Pero no te prometo nada
No, no vivo en secreto
Mi vida no tiene libreto
Solo vivo en el momento
No hay tiempo para lamentos
No vivo en secreto
Mi vida no tiene libreto
Solo vivo en el momento
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Contigo me atrevo
Ah, ah, aquí se vive sin miedo
Johnny
Díselo Luian
Mambo Kingz
Anitta, Anitta
Hear this
Hear this
Anitta

Sin miedo (переклад)

Бармен дай мені ще одну спробу
І цього разу не один, а два
Я хочу кричати, поки мій голос не зникне
бо життя передчасне
Життя одне і я нікому не винен
тобі подобається, як я рухаюся
нова іграшка
З тобою я смію
А-а-а, тут ти живеш без страху
А-а-а, тут ти живеш без страху
З тобою я смію
А-а-а, тут ти живеш без страху
Що ти будеш робити, якщо мене вдарять?
Якщо я з тобою заплутаюсь
Ой, якби я вдарився, ой, ой, якби я вдарився
Рада, якщо ти спробуєш мене, ти звикнешся"
Тобі подобається, як я злісно дивлюся на тебе
Я втрачу себе з тобою, як Алісія
Те, що я неслухняний, це не новина, ні
Я не живу таємно
у моєму житті немає сценарію
Я живу лише моментом
немає часу для жалю
Я не живу таємно
у моєму житті немає сценарію
Я живу лише моментом
А-а-а, тут ти живеш без страху
А-а-а, тут ти живеш без страху
З тобою я смію
А-а-а, тут ти живеш без страху
Я не знаю, що він зробив
Для людей, які не роблять внеску, як я
Є рівні, є рівні
Я хочу на сьогоднішній вечір, який не святкує
Порушуйте, порушуйте правила і миріться з цим малюком
що не відповідає
Може бути, може, я дам тобі ще одну ніч
Але я нічого не можу обіцяти
Ні, я не живу таємно
у моєму житті немає сценарію
Я живу лише моментом
немає часу для жалю
Я не живу таємно
у моєму житті немає сценарію
Я живу лише моментом
А-а-а, тут ти живеш без страху
А-а-а, тут ти живеш без страху
З тобою я смію
А-а-а, тут ти живеш без страху
Джонні
Скажи йому, Луян
Мамбо Кінгз
Аніта, Аніта
почуй це
почуй це
Анітта