Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Funny Valentine, виконавця - Anita O'Day. Пісня з альбому Les idoles du Jazz : Anita O'Day, Vol. 2, у жанрі My Funny Valentine(оригінал) |
| My funny valentine, sweet comic valentine |
| You make me smile with my heart |
| Your looks are laughable, unphotographable |
| Yet, you’re my favorite work of art |
| Is your figure less than Greek? |
| Is your mouth a little bit weak? |
| When you open it to speak, baby |
| I could smile |
| Don’t change your hair for me, baby |
| Not if you care for me, baby |
| Stay my little valentine’s, oh, please stay |
| Oh, oh, stay baby |
| 'Cause each day is Valentines Day |
| (переклад) |
| Моя смішна валентинка, мила комічна валентинка |
| Ти змушуєш мене посміхатися від серця |
| Ви виглядаєте смішно, не можна фотографувати |
| Проте ти мій улюблений твір мистецтва |
| Ваша фігура менша за грецьку? |
| Ваш рот трохи слабкий? |
| Коли ти відкриєш його, щоб говорити, дитино |
| Я міг посміхатися |
| Не міняй зачіску заради мене, дитино |
| Ні, якщо ти піклуєшся про мене, дитино |
| Залишайся моїм маленьким валентинком, о, будь ласка, залишайся |
| О, о, залишайся, дитинко |
| Тому що кожен день — День Святого Валентина |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Amor Em Paz ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
| We'll Be Together Again ft. Russell Garcia | 1995 |
| Requiem pour un twister ft. Louis Armstrong, Russell Garcia | 2014 |
| Whisper Not ft. The Three Sounds | 1998 |
| Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Russ Garcia and His Orchestra | 1998 |
| Peanut Vendor ft. Russ Garcia and His Orchestra | 1998 |
| These Foolish Things Remind Me of You ft. Don Fagerquist, Maynard Ferguson, Howard Roberts | 2014 |
| Is You Is or Is You Ain't My Baby? | 2011 |
| Tenderly ft. Russell Garcia, Marty Paich | 2020 |
| Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин | 2012 |
| I'll Remember April | 2008 |
| Lover Come Back to Me | 2019 |
| I cant believe that you're in love with me | 2023 |
| I Loved You Once In Silence ft. Russell Garcia, Фредерик Лоу | 2008 |
| Hop, Skip And Jump | 2018 |
| Body and Soul ft. Russell Garcia, Marty Paich | 2020 |
| Just a Little Bit South of North Carolina | 2013 |
| Tea For Two | 2019 |
| Too Close for Comfort | 2015 |
| If I Were a Bell | 2015 |
Тексти пісень виконавця: Anita O'Day
Тексти пісень виконавця: Russell Garcia
Тексти пісень виконавця: Marty Paich