Переклад тексту пісні Stray - Animal Flag

Stray - Animal Flag
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stray , виконавця -Animal Flag
Пісня з альбому: Void Ripper
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Triple Crown

Виберіть якою мовою перекладати:

Stray (оригінал)Stray (переклад)
Welcome to the world, you’re the newest stray dog Ласкаво просимо в світ, ви найновіший бродячий собака
Trudging down the street with your collar hanging off Ходити по вулиці із звішеним коміром
Now that you’re free from your master’s reach Тепер, коли ви вільні від досяжності свого господаря
Do you ever miss it when you’re freezing, freezing in the street Чи ви колись сумували за цим, коли мерзнете, мерзнете на вулиці
Did you cry all night when you realized Ти плакав цілу ніч, коли зрозумів
That you can’t go back and you’re running out of time Про те, що ви не можете повернутися і у вас закінчується час
The stray dog’s prayer is to be inside Молитва бродячого собаки — бути всередині
But all you’ll ever be is a wanderer in this life Але все, чим ви коли-небудь станете, — це мандрівник у цьому житті
Created sick, expected to be well again Створений хворий, очікується, що знову буде добре
When your name is called don’t even think to question it Коли називають ваше ім’я, навіть не думайте ставити це під сумнів
You learn to walk and now you have to crawl Ви навчитеся ходити, а тепер мусите повзати
The cruel master gives and then he takes it all, it all, it all Жорстокий господар дає, а потім забирає все, це все, все
So shiver all day and then decide Тож тремніть цілий день, а потім прийміть рішення
Is the mind for the body or is the body for the mind? Розум для тіла чи тіло для розуму?
Lonely empire shadow land into which I was born Земля тіней самотньої імперії, в якій я народився
Crumbling temple understand that I am not yours Храм, що руйнується, зрозумій, що я не твій
Created sick, expected to be well again Створений хворий, очікується, що знову буде добре
When your name is called don’t even think to question it Коли називають ваше ім’я, навіть не думайте ставити це під сумнів
You learn to walk and now you have to crawl Ви навчитеся ходити, а тепер мусите повзати
The cruel master gives and then he takes it all, it all, it allЖорстокий господар дає, а потім забирає все, це все, все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: