Переклад тексту пісні Prisionero - ANgeles DeL Infierno

Prisionero (оригінал)

Déjalo para otra ocasión
confiaba que me ibas a llamar
igual así consigo olvidar
quizás a lo mejor, eeeeeeeh ya…
Era la primera vez que sentía
una extraña sensación
mi mente tu imagen retenía
con verdadera obsesión
Todo en ti era en ti tan excitante
que anulaba mi sed
fueras para mí a todas las horas
algo por lo que vivir
Eras más fuerte… que mi propia voluntad
Eras más fuerte… que mi propia voluntad
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor
En el momento en que no te veía
yo me sentía morir
y juraba una y otra vez
no acordarme de tí
Me mostraba algo indiferente
no había nada que hacer
tu tal vez sin llegar a saberlo
te apoderaste de mí
Eras más fuerte… que mi propia voluntad
Eras más fuerte… que mi propia voluntad
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor
Eras más fuerte… que mi propia voluntad
Eras más fuerte… que mi propia voluntad
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor
Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero (переклад)

залиште це на інший раз
Я вірив, що ти мені подзвониш
просто так я можу забути
можливо, і на краще, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Це був перший раз, коли я відчув
дивне відчуття
мій розум зберіг твій образ
зі справжньою одержимістю
Все в тобі було в тобі таким хвилюючим
що втамував мою спрагу
ти був для мене в будь-який час
є для чого жити
Ти був сильніший... за мою волю
Ти був сильніший... за мою волю
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання
У той час, коли я тебе не бачила
Мені хотілося померти
і лаявся знову і знову
не пам'ятаю тебе
Мені було дещо байдуже
Не було що робити
ти, можливо, не знаючи цього
ти взяв мене
Ти був сильніший... за мою волю
Ти був сильніший... за мою волю
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання
Ти був сильніший... за мою волю
Ти був сильніший... за мою волю
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання
В'язень, в'язень твого кохання