Переклад тексту пісні 317 - ANgeles DeL Infierno

317 (оригінал)

Letra de ''317''
Perdido en una calle
Allá por la cuidad de México
Un hotel medio escondido
Va a dar respuesta a mi tentación
Y en la puerta, número
3−1-7 (¡tres diecisite!)
Me hablas de amor, dices que va en serio
No sé si creerte, no soy el primero
Me haces sentir, todo un caballero
Pero en el fondo, yo sé que eres
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento, srta.
Hyde
Te levantas por la mañana
Siempre pensando a quien vas a cazar
Tal vez espere que llegue el día
Que alguien crea que vas de verdad
Y en la puerta, número
3−1-7 ¡¡Tres diecisite!
Tu vida depende sólo de un espejo
Te miras por fuera y luego por dentro
Huellas en tu rostro van marcando el tiempo
Ya ni las pinturas borran tu secreto
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento, srta.
Hyde
Cuando a veces sonríes, tus ojos dicen de ti la
Verdad
Una mentira más, a quien le va a importar
Igual que los tomas los dejas seguro que otro
Pronto vendrá
Tu cama es de cualquiera que te pueda olvidar
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento
Bella de día, zorra, zorra por la noche
Bella de día, este, es es el momento
Este es tu momento

317 (переклад)

Текст «317».
загубився на вулиці
Там, у Мехіко
Наполовину прихований готель
Це дасть відповідь на мою спокусу
А на дверях номер
3−1-7 (три шістнадцять!)
Ти говориш зі мною про кохання, кажеш, що серйозно
Не знаю чи вірити тобі, я не перший
ти змушуєш мене відчувати себе джентльменом
Але в глибині душі я знаю, що ти є
Красива вдень, сука, сука вночі
Белла вдень, цей, цей час
Це ваш час, міс.
Гайд
ти встаєш вранці
Завжди думаєш, на кого ти збираєшся полювати
Можливо, дочекатися дня
Щоб хтось вірив, що ти справді йдеш
А на дверях номер
3−1-7 Три шістнадцять!
Ваше життя залежить тільки від дзеркала
Ти дивишся назовні, а потім всередину
Сліди на вашому обличчі відзначають час
Твою таємницю не стирають навіть картини
Красива вдень, сука, сука вночі
Белла вдень, цей, цей час
Це ваш час, міс.
Гайд
Коли ви іноді посміхаєтеся, ваші очі говорять про вас
ПРАВДА
Ще одна брехня, кому буде байдуже
Так само, як ви їх берете, ви залишаєте їх впевненим, що інший
Скоро приходь
Ваше ліжко належить кожному, хто може забути вас
Красива вдень, сука, сука вночі
Белла вдень, цей, цей час
Це твій момент
Красива вдень, сука, сука вночі
Белла вдень, цей, цей час
Це твій момент