Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detrás de las puertas del mal, виконавця - ANgeles DeL Infierno. Пісня з альбому A cara o cruz, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Detrás de las puertas del mal(оригінал) |
Cuando nací me fue todo muy bien |
Me sonreían y yo a ellos también |
En unos años todo cambió y escuchaba a mi alrededor |
El desastre que seria de mayor |
Fui un niño casi igual a todos los demás |
Con algunas diferencias que irritaban a mi papá |
Me gustaba pelear y nada estudiar |
En clase la maestra era mi símbolo sexual |
Poco a poco hartos de mi, llegó el juicio final |
Y mi gran castigo fue ir a trabajar |
El ayer ya se fue no preguntes porqué |
Búscame detrás de las puertas del mal |
Allí estaré contigo o sin ti |
Con el tiempo comprendí que me querías cambiar |
Se que tengo mil defectos igual que los demás |
Pero chica ya esta bien, no quieras arreglar |
Lo que en cien años nadie pudo lograr |
Y no digas que no te dije a ti por última vez |
Búscame detrás de las puertas del mal |
Allí estaré contigo o sin ti |
No se si estoy despierto o quizás esté… muerto! |
Cruzando la frontera entre el bien y el mal |
Y no digas que no te dije a ti por última vez |
Búscame detrás de las puertas del mal |
Allí estaré contigo o sin ti |
Allí estaré contigo o sin ti |
(переклад) |
Коли я народився, все було дуже добре |
Вони посміхнулися мені, і я посміхнувся їм |
За кілька років все змінилося, і я прислухався до себе |
Лихо, яке було б ще більшим |
Я був дитиною майже таким же, як і всі інші |
З деякими відмінностями, які дратували мого тата |
Мені подобалося воювати і нічого вчитися |
На уроці вчителька була моїм секс-символом |
Мало-помалу мені набридло, і прийшов остаточний суд |
І моя велика кара спрацювала |
Вчора минуло, не питай чому |
Знайди мене за дверима зла |
Я буду там з тобою чи без |
З часом я зрозумів, що ти хочеш мене змінити |
Я знаю, що маю тисячу недоліків, як і інші |
Але дівчино, все гаразд, не хочу виправляти |
Чого за сто років ніхто не міг досягти |
І не кажи, що я не казав тобі востаннє |
Знайди мене за дверима зла |
Я буду там з тобою чи без |
Я не знаю, чи я прокинувся, чи, можливо, я… мертвий! |
Перетин кордону між добром і злом |
І не кажи, що я не казав тобі востаннє |
Знайди мене за дверима зла |
Я буду там з тобою чи без |
Я буду там з тобою чи без |