| No te dejes vencer (оригінал) | No te dejes vencer (переклад) |
|---|---|
| Letra de ''No Te Dejes Vencer'' | Текст пісні "Не дозволяй собі перемагати" |
| Vas por ahi | ти йдеш туди |
| A divertirte | Весело провести час |
| Con tus amigos | З друзями |
| Tratas de evitar | ти намагаєшся уникати |
| A esa gente | тим людям |
| Que te molesta | Це вас турбує |
| Pero amigo | але друг |
| Ya veras | Ти побачиш |
| Que no es tan facil | це не так просто |
| Vivir en paz | Живіть у мирі |
| Suelen decir | Зазвичай кажуть |
| — no hay mal | — Шкоди немає |
| Que dure siempre | нехай це триває вічно |
| Te preguntan: | вони вас запитують: |
| ¿que es lo que haces? | Що ти робиш? |
| ¿cual es tu vida? | яке твоє життя? |
| ¿en que trabajas? | Ким ви працюєте? |
| ¿y de que vives? | чим ти заробляеш на життя? |
| ¿y a donde vas? | а ти куди йдеш? |
| Son como perros de presa | Вони схожі на собак |
| ¡te la jugaran! | вони зіграють з тобою! |
| No dejes que te asusten | Не дозволяйте їм лякати вас |
| Ellos son el poder | Вони є силою |
| Y tu tienes la calle | А у вас є вулиця |
| No te dejes vencer | Не дозволяйте себе перемогти |
| Tu respeto | ваша повага |
| Esta hartando | Це вже набридло |
| La autoridad | Влада |
| Debes saber | Ви повинні знати |
| Quien es | ВООЗ |
| Quien manda | Хто править |
| En la ciudad | В місті |
| Si es que gritas demasiado | Якщо ти занадто багато кричиш |
| Se encargaran de reprimirte | Вони подбають про репресії |
| No te salgas | не виходь |
| De la raya | смуги |
| Te han avisado | вас попередили |
| Son los perros del poder | Вони – собаки влади |
| Si te descuidas lo tienes claro | Якщо ви необережні, ви зрозуміли |
| ¿De donde vienes? | Звідки ти? |
| ¿y a donde vas? | а ти куди йдеш? |
| Son como perros de presa | Вони схожі на собак |
| ¡te la jugaran! | вони зіграють з тобою! |
| No dejes que te asusten | Не дозволяйте їм лякати вас |
| Ellos son el poder | Вони є силою |
| Y tu tienes la calle | А у вас є вулиця |
| No te dejes vencer | Не дозволяйте себе перемогти |
