Переклад тексту пісні Hoy por ti, mañana por mí - ANgeles DeL Infierno

Hoy por ti, mañana por mí - ANgeles DeL Infierno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoy por ti, mañana por mí, виконавця - ANgeles DeL Infierno. Пісня з альбому 666, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 28.02.1993
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Hoy por ti, mañana por mí

(оригінал)
Llego tu hora de mirar por ti
A convertirte en un hombre de verdad
Tus 20 años es una edad ideal
Para ponerte un casco y un fusil
La patria llama hay que acudir
Y una mañana al irte, quiero oir de ti:
Hoy por ti, mañana por mi
Solo es cuestión de tiempo
Hoy por ti, mañana por mi
Esto no es el fin
Durante un tiempo el mundo se olvido de ti
Abandonado al silencio y a la conducta
Nunca quisiste ser un soldado de verdad
Que con orgullo a su patria a de servir
Y cada día igual que el anterior
Bajo tu almohada mil recuerdos y una cancion
Hoy por ti, mañana por mi
Solo es cuestión de tiempo
Hoy por ti, mañana por mi
Esto no es el fin
(переклад)
Прийшов твій час подбати про тебе
Щоб стати справжнім чоловіком
Ваші 20 років - ідеальний вік
Одягти шолом і рушницю
Батьківщина кличе, треба йти
І одного ранку, коли ти йдеш, я хочу почути від тебе:
Сьогодні для тебе, завтра для мене
Це лише питання часу
Сьогодні для тебе, завтра для мене
Це ще не кінець
На якийсь час світ забув про тебе
Покинутий мовчанню і поведінці
Ти ніколи не хотів бути справжнім солдатом
Щоб з гордістю служити своїй країні
І кожен день так само, як і напередодні
Під твоєю подушкою тисяча спогадів і пісня
Сьогодні для тебе, завтра для мене
Це лише питання часу
Сьогодні для тебе, завтра для мене
Це ще не кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maldito sea tu nombre 1987
No lo sé 2003
Cae la noche 2003
Yo sé que tú estás aquí 2003
El rey 2003
Hijos de América 2003
Un sentimiento de amor 2003
Buscando la llave 2003
Las calles de mi barrio 1992
Sexo en exceso 1992
317 1992
En un sueño 1992
Detrás de las puertas del mal 1992
Prohibidos cuentos 1993
No quiero vivir sin ti 1993
Lo tomas o lo dejas 1993
Vive libre 1993
No hay tiempo 1993
Loco de atar 1993
Joven para morir 1993

Тексти пісень виконавця: ANgeles DeL Infierno