Переклад тексту пісні No Me Enamoro - Angeles De La Bachata

No Me Enamoro - Angeles De La Bachata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Me Enamoro , виконавця -Angeles De La Bachata
Пісня з альбому: Confesion
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.07.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Sp Latin

Виберіть якою мовою перекладати:

No Me Enamoro (оригінал)No Me Enamoro (переклад)
Mi corazón me llama al amor моє серце кличе мене до любові
Pero no quiero ceder Але я не хочу піддаватися
Ni caer en la tentación Не впадати в спокусу
De otra mujer іншої жінки
Y aunque a veces quiero gritar І хоча іноді хочеться кричати
Que te amo con la vida що я люблю тебе всім життям
Prefiero a ti renunciar Краще б ти здався
No tengo otra salida У мене немає іншого виходу
Ya se que había sufrido Я знаю, що страждав
Pero odio tanto si es por amor Але я так ненавиджу, якщо це за любов
Que usted me dio що ти мені дав
Y ya me di por vencido А я вже здався
Prefiero andar por la vida de picaflor Я вважаю за краще пройти по життю колібрі
No conteste su llamadas Не відповідайте на дзвінки
Porque no quiero caer Бо я не хочу впасти
En la tentación у спокусі
Intercambio de miradas обмін поглядами
Y de mordidas de labios І від укусів губ
No por favor Ні, будь ласка
No me quiero enamorar Я не хочу закохуватися
De ninguna mujer жодної жінки
Que quiera darme su amor хто хоче подарувати мені свою любов
Y despreciarme después І зневажай мене потім
Por placer Для задоволення
No me quiero enamorar Я не хочу закохуватися
De ninguna mujer жодної жінки
No merezco esté castigo Я не заслуговую цього покарання
Ni menos que jueguen conmigo Ні, якщо вони зі мною не грають
Dime Dios que debo hacer Скажи мені, Боже, що мені робити
Para que quieres conversar Чому ти хочеш поговорити?
Si ya no tiene solución Якщо у вас більше немає рішення
A mi corazón lo castigue Я покарав своє серце
Y no le hablo de amor І я вже не говорю про кохання
Es que tu lo matas, lo ahogas Це те, що ви вбиваєте його, ви втопите його
Lo humillas, lo encierras solo en tu prisión Ви його принижуєте, ви замикаєте його одного у своїй в’язниці
Me lo descontrolas y luego Ти зіпсував це для мене, а потім
Lo dejas llorando sangrando de dolor Ви залишаєте його плакати, стікаючи кров’ю від болю
No me quiero enamorar Я не хочу закохуватися
De ninguna mujer жодної жінки
Que quiera darme su amor хто хоче подарувати мені свою любов
Y despreciarme después… І зневажай мене потім...
Por placer Для задоволення
No me quiero enamorar Я не хочу закохуватися
De ninguna mujer жодної жінки
No merezco esté castigo Я не заслуговую цього покарання
Ni menos que jueguen conmigo Ні, якщо вони зі мною не грають
Dime Dios que debo hacerСкажи мені, Боже, що мені робити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Angeles De La Bachata