Переклад тексту пісні You Should've Seen the Way - Andy Bey

You Should've Seen the Way (оригінал)

A friend of mine said the other day
Meditation is the only way
Just close your eyes and you should find
The way yoga clears your mind
And I hurried home
Turn off the light and stood on my head
Wanted to get this thing right
He told me that my mind must be strong
Somehow I think my position was wrong
These thoughts just kept coming through
You should’ve seen the way I made love to you
You should’ve seen the way I made love to you
One thing did get next to me
What is said about being free
You should’ve seen my concentration
Waves and waves of good vibrations.
you know
He told me to give up me
And get into nature
To make it all complete
Legs are crossed in the lotus seat
Next position was my head to my feet
Put my head on my knee
Can’t stop thinking what should be
One of the things I wanted to do
Is to find a way to get next to you
Mind over matter just ain’t real
My mind didn’t know what my heart could feel
You should’ve seen the way
I made love to you
You should’ve seen the way
I made love to you
You should’ve seen the way
I made love to you
You should’ve seen the way
I made love to you
You should’ve seen the way
I made love to you

(переклад)

Мій друг сказав днями
Медитація — єдиний шлях
Просто закрийте очі, і ви повинні знайти
Як йога очищає ваш розум
І я поспішив додому
Вимкнув світло і встав на голову
Я хотів виправити цю справу
Він сказав мені, що мій розум повинен бути сильним
Чомусь я вважаю, що моя позиція була неправильною
Ці думки просто лунали
Ви повинні були побачити, як я займався тобою коханням
Ви повинні були побачити, як я займався тобою коханням
Одна річ була поруч зі мною
Що сказано про вільність
Ви б бачили мою зосередженість
Хвилі й хвилі хороших вібрацій.
ти знаєш
Він сказав мені віддати мену
І вийти на природу
Щоб все завершити
Ноги схрещені в сидінні лотоса
Наступною позицією була моя голова до ніг
Поклади мою голову на коліно
Не можу перестати думати, що має бути
Одна з речей, які я хотів зробити
Знайти спосіб стати поруч із вами
Розум над матерією просто нереальний
Мій розум не знав, що може відчувати моє серце
Ви повинні були побачити дорогу
Я займався тобою
Ви повинні були побачити дорогу
Я займався тобою
Ви повинні були побачити дорогу
Я займався тобою
Ви повинні були побачити дорогу
Я займався тобою
Ви повинні були побачити дорогу
Я займався тобою