Переклад тексту пісні I Know This Love Can't Be Wrong - Andy Bey

I Know This Love Can't Be Wrong (оригінал)

I know this love can’t be wrong
Because these vibrations are too strong
You move and the room stands still
You smile and my soul’s at *missing lyric*
And no matter how I seem
I’ve only loved you in a dream
I know this love must be right
Because no one loves you like I do at night
Could faith have turned your head
And you saw someone else instead
And no matter how I seem
I’ve only kissed you in a dream
I know this love was meant to be
I know this love was meant for me
I know this love was made for me
When I hear your name
When I feel your touch
These sensations are just too much
You glance at me and I shiver
Believe me, your message has been delivered
I know this love can’t be wrong
I know this love must be real
And I’m trying to make you know how I feel
When I hear your name
When I feel your touch
When you smile at me
When I hold you
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
Must be love
It must be love
It must be love
It must be love
It must be love

I Know This Love Can't Be Wrong (переклад)

Я знаю, що ця любов не може бути помилковою
Тому що ці вібрації занадто сильні
Ви рухаєтеся, а кімната стоїть на місці
Ти посміхаєшся, а моя душа від *відсутньої лірики*
І як би я не здавався
Я кохав тебе лише у сні
Я знаю, що ця любов має бути правильною
Тому що ніхто не любить тебе, як я вночі
Чи могла віра повернути тобі голову
І замість цього ти побачив когось іншого
І як би я не здавався
Я цілував тебе лише у сні
Я знаю, що це кохання повинно бути
Я знаю, що ця любов була призначена для мене
Я знаю, що ця любов створена для мене
Коли я чую твоє ім’я
Коли я відчуваю твій дотик
Ці відчуття просто забагато
Ти дивишся на мене, і я тремчу
Повірте, ваше повідомлення доставлено
Я знаю, що ця любов не може бути помилковою
Я знаю, що ця любов має бути справжньою
І я намагаюся дати вам зрозуміти, що я відчуваю
Коли я чую твоє ім’я
Коли я відчуваю твій дотик
Коли ти посміхаєшся мені
Коли я тримаю тебе
Має бути любов
Має бути любов
Має бути любов
Має бути любов
Має бути любов
Має бути любов
Має бути любов
Це мабуть любов
Це мабуть любов
Це мабуть любов
Це мабуть любов