Переклад тексту пісні Supernova - Andrew Applepie

Supernova (оригінал)

I don’t know what I have to do, so I can move on
But I know I can’t do, do it alone
Let’s hope I don’t find myself trying to
Cause I can’t stand it anymore, anymore, anymore
It’s this one time
That I need your help
To get this right
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
But one more time I need your help
Yeah to get this right
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
So, give me all the time
To be comfortable at singing with you
Cause somehow, it’s not that easy
But now I’m stronger than I was before, I was before
It’s this one time
That I need your help
To get this right (Yeah to get this right)
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
But one more time I need your help
Yeah to get this right
Cause sometimes I
Don’t know how
To get this right, to get this right
And it’s this one time
That I need your help
To get this right

(переклад)

Я не знаю, що мені маю робити, тому можу продовжувати
Але я знаю, що не зможу, зроблю це сам
Будемо сподіватися, що я не спробую це зробити
Тому що я більше не можу це терпіти, більше, більше
Це один раз
Що мені потрібна ваша допомога
Щоб розуміти це правильно
Тому що іноді я
Не знаю як
Щоб отримати це правильно, щоб отримати це правильно
Але ще раз мені потрібна ваша допомога
Так, щоб розуміти це правильно
Тому що іноді я
Не знаю як
Щоб отримати це правильно, щоб отримати це правильно
Отже, дайте мені весь час
Щоб було зручно співати з вами
Чомусь це не так просто
Але тепер я сильніший, ніж був раніше, я був раніше
Це один раз
Що мені потрібна ваша допомога
Щоб розуміти це правильно (Так, щоб розуміти це правильно)
Тому що іноді я
Не знаю як
Щоб отримати це правильно, щоб отримати це правильно
Але ще раз мені потрібна ваша допомога
Так, щоб розуміти це правильно
Тому що іноді я
Не знаю як
Щоб отримати це правильно, щоб отримати це правильно
І це один раз
Що мені потрібна ваша допомога
Щоб розуміти це правильно