Переклад тексту пісні Fridays For Future - Andrew Applepie

Fridays For Future (оригінал)

Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
And every Friday we try
Hoping it might pass by
We’re just kids we don’t understand
The charms of driving a Porsche to work
And all our little voices are what is left
And I wonder
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
No, I don’t think so
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
No, I don’t think so
And every Friday we try
And they were young once, too
Don’t think that they remember
And all our little voices are what is left
And I wonder
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
Do you think we can be better?
No, I don’t think so

Fridays For Future (переклад)

Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
І щоп’ятниці ми пробуємо
Сподіваюся, це може пройти повз
Ми просто діти, яких не розуміємо
Принадність водіння Porsche на роботу
І всі наші голосочки — це те, що залишилося
І мені цікаво
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Ні, я так не думаю
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Ні, я так не думаю
І щоп’ятниці ми пробуємо
І вони були колись молоді
Не думайте, що вони пам’ятають
І всі наші голосочки — це те, що залишилося
І мені цікаво
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Як ви думаєте, ми можемо стати кращими?
Ні, я так не думаю