Переклад тексту пісні No ID - Andrew Applepie

No ID (оригінал)

If you really wanna know I’m full of self doubt
But to be honest, it has never brought me down, no no no no
I’m really glad I’m not walking around
Believing my inflated ape brain has figured it out
And suddenly you realize
That everything you ever told yourself were lies
And believe me I can sympathize
Cause everything I ever thought I was made me cry
Like oooooooooooh
And I’m really glad I don’t take part
In your big search for who you are
And I don’t care that I sound arrogant
But knowing who you are is just for amateurs
And suddenly you realize
Yeah, that everything you ever told yourself were lies
And believe me I can sympathize
Oh, still everything you ever thought you were made me cry
To be honest it made me wanna die, inside
And I’m sure I did, but just a little bit
And suddenly you realize
That everything you’d ever told yourself were lies
And believe me I can sympathize
Cause everything I ever thought I was made me cry
And suddenly you realize
That everything you ever told yourself were lies
And believe me I can sympathize
Still everything you ever thought you were made me cry

No ID (переклад)

Якщо ви дійсно хочете знати, що я сповнений сумнівів у собі
Але, чесно кажучи, мене це ніколи не підводило, ні, ні, ні
Я дуже радий, що не гуляю
Вірю, що мій надутий мавпячий мозок це зрозумів
І раптом ти розумієш
Що все, що ви коли-небудь казали собі, було брехнею
І повірте, я можу поспівчувати
Бо все, що я колись думав, змушувало мене плакати
Як оооооооооо
І я дуже радий, що не беру участі
У вашому великому пошуку того, хто ви є
І мені байдуже, що я звуча зарозумілим
Але знати, хто ти є тільки для любителів
І раптом ти розумієш
Так, все, що ви коли-небудь казали собі, було брехнею
І повірте, я можу поспівчувати
О, все, що ти коли-небудь думав, що ти був, змушувало мене плакати
Чесно кажучи, це змусило мене померти всередині
І я впевнений, що зробив, але лише трохи
І раптом ти розумієш
Що все, що ви коли-небудь казали собі, було брехнею
І повірте, я можу поспівчувати
Бо все, що я колись думав, змушувало мене плакати
І раптом ти розумієш
Що все, що ви коли-небудь казали собі, було брехнею
І повірте, я можу поспівчувати
Але все, що ви коли-небудь думали, змусило мене плакати