Переклад тексту пісні Shining Heart - Laurentiu Duta, Andreea Banica

Shining Heart (оригінал)

Come with me, come with me, I’m your angel
Every day, every night, in my shining heart
Come with me, come with me, I’m your angel
Baby, love, without you, I’m a falling star
(Falling star, I’m a falling star)
Shining heart, I’m a falling star
Shining heart
I’m in love with you, I wanna stay
You and me together, all and all
I can feel inside me, day by day
Look into my eyes, you make me strong
With your love
Come with me, come with me, I’m your angel
Every day, every night, in my shining heart
Come with me, come with me, I’m your angel
Baby, love, without you, I’m a falling star
(Falling star, I’m a falling star)
Shining heart, I’m a falling star
Shining heart
I’m in love with you, I wanna stay
You and me together, all and all
I can feel inside me, day by day
Look into my eyes, you make me strong
With your love
Come with me, come with me, I’m your angel
Every day, every night, in my shining heart
Come with me, come with me, I’m your angel
Baby, love, without you, I’m a falling star
(Falling star, I’m a falling star)
Shining heart, I’m a falling star
Shining heart
Come with me, come with me, I’m your angel
Come with me, come with me, I’m your angel
Come with me, come with me, I’m your angel
Every day, every night, in my shining heart
Come with me, come with me, I’m your angel
Baby, love, without you, I’m a falling star
Come with me, come with me, I’m your angel
Every day, every night, in my shining heart
Come with me, come with me, I’m your angel
Baby, love, without you, I’m a falling star
Shining heart, I’m a falling star
Shining heart…

Shining Heart (переклад)

Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Кожен день, кожну ніч у моєму сяючому серці
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Дитина, кохана, без тебе я — падаюча зірка
(Падаюча зірка, я — падаюча зірка)
Сяюче серце, я — падаюча зірка
Сяє серце
Я закоханий у тебе, я хочу залишитися
Ти і я разом, все і все
Я відчуваю всередині себе день за днем
Подивись мені в очі, ти робиш мене сильним
З твоєю любов'ю
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Кожен день, кожну ніч у моєму сяючому серці
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Дитина, кохана, без тебе я — падаюча зірка
(Падаюча зірка, я — падаюча зірка)
Сяюче серце, я — падаюча зірка
Сяє серце
Я закоханий у тебе, я хочу залишитися
Ти і я разом, все і все
Я відчуваю всередині себе день за днем
Подивись мені в очі, ти робиш мене сильним
З твоєю любов'ю
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Кожен день, кожну ніч у моєму сяючому серці
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Дитина, кохана, без тебе я — падаюча зірка
(Падаюча зірка, я — падаюча зірка)
Сяюче серце, я — падаюча зірка
Сяє серце
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Кожен день, кожну ніч у моєму сяючому серці
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Дитина, кохана, без тебе я — падаюча зірка
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Кожен день, кожну ніч у моєму сяючому серці
Ходи зі мною, їдь зі мною, я твій ангел
Дитина, кохана, без тебе я — падаюча зірка
Сяюче серце, я — падаюча зірка
Сяє серце…