| Ask me to paint the sky
| Попросіть мене намалювати небо
|
| Its been so long I couldn’t even try
| Це було так довго, що я навіть не міг спробувати
|
| A portrayal of the sun
| Зображення сонця
|
| It shines its light for anyone
| Він просвітлює будь-кого
|
| Cos I’m burnt, like the leaves
| Бо я згорів, як листя
|
| That I’ll pull from your autumn trees
| Що я здеру з твоїх осінніх дерев
|
| I may break like the day
| Я можу зламатись як день
|
| When the night comes and takes it away
| Коли приходить ніч і забирає це
|
| You ask me to guard your door
| Ви просите мене охороняти ваші двері
|
| But I’m not sure what I’m standing here for
| Але я не впевнений, для чого я тут стою
|
| Protection from the rain
| Захист від дощу
|
| And yet, I’ll drown just the same
| А втім, я все одно втоплюся
|
| Cos I’m burnt, like the leaves
| Бо я згорів, як листя
|
| That I’ll pull from your autumn trees
| Що я здеру з твоїх осінніх дерев
|
| I may break like the day
| Я можу зламатись як день
|
| When the night comes and takes it away
| Коли приходить ніч і забирає це
|
| Time, may be my only friend
| Час, можливо, мій єдиний друг
|
| The one who gets me in the end
| Той, хто зрештою дістає мене
|
| Though death may take the living part
| Хоча смерть може забрати живу частину
|
| The soul and the heart
| Душа і серце
|
| No more burnt like the leaves
| Більше немає спаленого, як листя
|
| That’ll fall from your autumn leaves
| Це впаде з твого осіннього листя
|
| No more break of the day
| Більше жодної перерви
|
| When the night comes and takes it away
| Коли приходить ніч і забирає це
|
| When the night comes and takes it away | Коли приходить ніч і забирає це |