Переклад тексту пісні She's Got a Gun - And And And

She's Got a Gun (оригінал)

She’s got a gun
And she’s holding it to your head
But her smile makes it seem
Like she’s your only friend
She looks just like a faded magazine
Advertising all you thought
Your life should have been
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
The way you want to go
It’s not the way you want to go
She’s got a gun
She’ll slam your face
Right down into that mud
And make you feel like she is doing it
Only out of love
She’ll lock you up
And throw away the key
And you’ll feel like that’s the only place
That you were meant to be
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
She’s got a gun
And you should see
That’s not the way you want to go
The way you want to go
It’s not the way you want to go
It’s not the way you want to go
It’s not the way you want to go
She’s got a gun

(переклад)

У неї пістолет
І вона тримає це до вашої голови
Але її усмішка робить це здається
Ніби вона твій єдиний друг
Вона виглядає так само, як вицвілий журнал
Реклама всього, що ви думали
Твоє життя мало бути
У неї пістолет
І ви повинні побачити
Це не той шлях, яким ви хочете йти
У неї пістолет
І ви повинні побачити
Це не той шлях, яким ви хочете йти
Шлях, яким ви хочете йти
Це не той шлях, яким ви хочете йти
У неї пістолет
Вона вдарить тобі обличчя
Прямо в цю багнюку
І змусити вас відчути, що вона це робить
Тільки з любові
Вона замкне вас
І викиньте ключ
І ви відчуєте, що це єдине місце
Яким тобі судилося стати
У неї пістолет
І ви повинні побачити
Це не той шлях, яким ви хочете йти
У неї пістолет
І ви повинні побачити
Це не той шлях, яким ви хочете йти
Шлях, яким ви хочете йти
Це не той шлях, яким ви хочете йти
Це не той шлях, яким ви хочете йти
Це не той шлях, яким ви хочете йти
У неї пістолет