Переклад тексту пісні I Want More Alcohol (It Makes Me Sadder) - And And And

I Want More Alcohol (It Makes Me Sadder) (оригінал)

I’ve got the feeling like I’ve said something that maybe I should not
Any feeling is better than the one I’ve got
It’s strange to be seen at this party you know it can’t be real
There’s quite a noise in here and it’s getting louder still
I want more alcohol
'Cause I hate this town I’ve just been fucking around and it makes me sadder
I want more alcohol
'Cause I loved you and you loved him and it makes me sadder
I caught you staring at me from across the room
I had my head in a cloud that was raining doom
The chances of winning this are a million to one
Well I’m the million and first and there’s still none
I want more alcohol
'Cause I hate this town I’ve just been fucking around and it makes me sadder
I want more alcohol
'Cause I loved you and you loved him and it makes me sadder
It makes me sadder
It makes me sadder
It makes me sadder

(переклад)

У мене таке відчуття, ніби я сказав те, чого, можливо, не слід було
Будь-яке почуття краще, ніж те, що я маю
Дивно бути баченим на цій вечірці, ти знаєш, що це не може бути справжнім
Тут досить шумно, і він стає все голоснішим
Я хочу більше алкоголю
Тому що я ненавиджу це місто, в якому я щойно трахався, і від цього мені сумніше
Я хочу більше алкоголю
Тому що я любив тебе, а ти любив його, і це робить мене сумнішим
Я помітив, як ти дивишся на мене з іншого кінця кімнати
Я був з головою в хмарі, яка лила дощ
Шанси виграти це мільйон до одного
Ну, я мільйон і перший, і досі немає жодного
Я хочу більше алкоголю
Тому що я ненавиджу це місто, в якому я щойно трахався, і від цього мені сумніше
Я хочу більше алкоголю
Тому що я любив тебе, а ти любив його, і це робить мене сумнішим
Це робить мене сумнішим
Це робить мене сумнішим
Це робить мене сумнішим