Переклад тексту пісні I'm Still Looking - And And And

I'm Still Looking - And And And
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Still Looking, виконавця - And And And
Дата випуску: 10.02.2019
Мова пісні: Англійська

I'm Still Looking

(оригінал)
The things I’ve barely seen
The long-forgotten dream
Somehow I lost the thread
And I just can’t seem to find it again
A prisoner in this life
Who’s got the sharpest knife
Walk through the open door
And shut it behind me
Oh I’m not that bad
I’m not quite a fallen angel
Just an ant that’s stuck in the hill
Spending my days
Watching them waste away
Thinking ‘bout the spoke and the wheel
Oh I’m still looking for a hole in the tapestry
My senses wove within my mind
I’m still looking for his soul in the photograph
Sometimes I see it when I shut my eyes
A single step beyond
One drop in the pond
It’s all the same in here
So I’m always forgetting myself
It’s so bright and clear
My shadow likes it here
A great wide-open space
Where there’s no use in running away
Oh I’m not that bad
I’m not quite a fallen angel
Just an ant that’s stuck in the hill
Spending my days
Watching them waste away
Thinking ‘bout the spoke and the wheel
Oh I’m still looking for a hole in the tapestry
My senses wove within my mind
I’m still looking for his soul in the photograph
Sometimes I see it when I shut my eyes
(переклад)
Те, що я ледве бачив
Давно забутий сон
Якось я загубив тему
І я просто не можу знайти це знову
В’язень у цьому житті
У кого найгостріший ніж
Пройдіть через відкриті двері
І закрий це за мною
О, я не такий вже й поганий
Я не зовсім занепалий ангел
Просто мураха, яка застрягла на пагорбі
Проводжу свої дні
Спостерігаючи, як вони марнують
Думаючи про спицю та колесо
О, я все ще шукаю дірку в гобелені
Мої чуття плелися в моєму розумі
Я все ще шукаю його душу на фотографії
Іноді я бачу це, коли заплющую очі
Один крок далі
Одна крапля в ставку
Тут усе те саме
Тому я постійно себе забуваю
Це так яскраво та чітко
Моїй тіні подобається тут
Чудовий відкритий простір
Де немає сенсу тікати
О, я не такий вже й поганий
Я не зовсім занепалий ангел
Просто мураха, яка застрягла на пагорбі
Проводжу свої дні
Спостерігаючи, як вони марнують
Думаючи про спицю та колесо
О, я все ще шукаю дірку в гобелені
Мої чуття плелися в моєму розумі
Я все ще шукаю його душу на фотографії
Іноді я бачу це, коли заплющую очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want More Alcohol (It Makes Me Sadder) 2019
She's Got a Gun 2019
I Thought That I Thought the Thought 2019
You Can't Hide 2019
Reassemble Me 2019
Hiding Place 2019
Get Lost 2019
Buy You 2019
Get off My Lawn 2019
Alive or Dreaming 2019
Idiot 2019
Windows for the Blind 2019
The Truth 2019
The Visitor 2019