Переклад тексту пісні Por Culpa del Amor - Ana Gabriel

Por Culpa del Amor - Ana Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Culpa del Amor, виконавця - Ana Gabriel.
Дата випуску: 05.10.1987
Мова пісні: Іспанська

Por Culpa del Amor

(оригінал)
El la espero, no le importaba envejecer
cayeron primaveras a sus pies
sin quejas, sin lamentos,
sin mas amistad que el viento, y el silencio de mil noches
El la espero, como se espera a una mujer,
cuando se quiere hasta enloquecer,
con sueos, con deseos, enfrentado al mundo entero
renunciando a las promesas y a su juventud
Por culpa del amor
sus ojos se perdieron mucho mas all del mar
prisionero de un recuerdo, nunca volvern
Por culpa del amor,
sus labios se durmieron derramando soledad
loco de querer de tanto amor
El la espero, hasta pasado nunca mas
A costa de su propia libertad,
sin fin continuamente, para todo y para siempre
Sin maana, sin aliento, viva la ilusin
Por culpa del amor,
sus ojos se perdieron mucho mas all del mar
prisionero de un recuerdo, nunca volvern
Por culpa del amor,
sus labios se durmieron derramando soledad
loco de querer de tanto amor
Por culpa del amor,
sus ojos se perdieron mucho mas all del mar
prisionero de un recuerdo, nunca volvern
Por culpa del amor,
sus labios se durmieron derramando soledad
loco de querer de tanto amor
(переклад)
Він її чекав, не проти старіти
пружини впали до його ніг
без скарг, без жалю,
без більшої дружби, ніж вітер, і тиші тисячі ночей
Він її чекав, як жінку чекають,
коли хочеш зійти з розуму,
з мріями, з бажаннями, перед усім світом
відмовившись від обіцянок і своєї молодості
через любов
його очі загубилися далеко за морем
в’язень пам’яті, вони ніколи не повернуться
через любов,
її губи заснули, розливаючи самотність
божевільний від бажання такої великої любові
Він чекав її, поки минуле ніколи більше
Ціною власної свободи,
нескінченно безперервно, назавжди і навіки
Ні завтра, ні дихання, хай живе ілюзія
через любов,
його очі загубилися далеко за морем
в’язень пам’яті, вони ніколи не повернуться
через любов,
її губи заснули, розливаючи самотність
божевільний від бажання такої великої любові
через любов,
його очі загубилися далеко за морем
в’язень пам’яті, вони ніколи не повернуться
через любов,
її губи заснули, розливаючи самотність
божевільний від бажання такої великої любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Y Aquí Estoy 2015
Ay Amor 2016
En la Obscuridad 2016
Hice Bien Quererte 2016
Solamente una Vez 2016
Ni un Roce 2016
Propuesta 2016
Yo Te Perdono ft. Ana Gabriel 2015

Тексти пісень виконавця: Ana Gabriel