Переклад тексту пісні Obsesión - Ana Gabriel

Obsesión - Ana Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obsesión , виконавця -Ana Gabriel
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.01.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Obsesión (оригінал)Obsesión (переклад)
Te quiero ver я хочу тебе побачити
ya no dejo de pensar en ti Я не можу перестати думати про тебе
qué voy hacer що я збираюсь зробити
si te quiero sólo para mi якщо я хочу, щоб ти тільки для мене
Estoy aquí я тут
te recuerdo por mi habitación Я пам'ятаю тебе зі своєї кімнати
tenerte a ti чи ти
Es el sueño que se ha vuelto una obsesión Це мрія стала одержимістю
Poder respirar щоб мати можливість дихати
el aire que resbala por tu piel повітря, яке ковзає по вашій шкірі
sumergirme en tu mar, empaparme de ti зануритись у твоє море, зануритись у тебе
escaparme por tu ser втечу заради тебе
Darte mil besos дати тобі тисячу поцілунків
desafiando el deseo викликаючи бажання
devorarte de nuevo зжере тебе знову
hasta saciarme de ti поки я не буду задоволений тобою
dibujando tu cuerpo малюючи своє тіло
desatando tus sueños здійснення ваших мрій
derretirme en el fuego розтопити у вогні
que me das tan sólo con tu amor що ти даєш мені тільки своєю любов'ю
ooooh, ooooh, ooooh оооо, оооо, оооо
tan sólo con tu amor тільки з твоєю любов'ю
Buscándote Шукаю тебе
tras la sombra de mi soledad за тінню моєї самотності
deseandote бажаю тобі
se desboca el corazón por verte ya моє серце розривається бачити тебе зараз
Estoy aqui я тут
te recuerdo por mi habitación Я пам'ятаю тебе зі своєї кімнати
tenerte a ti чи ти
es el sueño que robó mi corazón це мрія, яка вкрала моє серце
Donde me lleva la obsesión куди мене веде одержимість
de cobijarme con tu piel щоб приховати мене своєю шкірою
estoy muriendo por tener Я вмираю від бажання мати
todo el perfume de tu amor весь парфум твоєї любові
Darte mil besos дати тобі тисячу поцілунків
desafiando el deseo викликаючи бажання
devorarte de nuevo зжере тебе знову
hasta saciarme de ti поки я не буду задоволений тобою
dibujando tu cuerpo малюючи своє тіло
desatando tus sueños здійснення ваших мрій
derretirme en el fuego розтопити у вогні
que me das con tu amor що ти даєш мені своєю любов'ю
Dibujando tu cuerpo малюючи своє тіло
desatando tus sueños здійснення ваших мрій
derretirme en el fuego розтопити у вогні
que me das tan sólo con tu amor що ти даєш мені тільки своєю любов'ю
ooooh, ooooh оооо, оооо
Tan sólo con tu amor тільки з твоєю любов'ю
Tan sólo con tu amorтільки з твоєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Obsesion

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: