Переклад тексту пісні Destino - Ana Gabriel

Destino - Ana Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destino , виконавця -Ana Gabriel
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.01.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Destino (оригінал)Destino (переклад)
Pensar que el tiempo paso y ella nunca volvió Подумати, що час минув, а вона більше не повернулася
Dejo que el cielo se hiciera gris Я дозволив небу стати сірим
Por dentro el se murió como se muere una flor Всередині він помер, як вмирає квітка
Y con la espera llego la edad y así murió А з очікуванням підійшов вік і ось як він помер
Con ilusiones marco su destino, pero no quiso escapar Ілюзіями він позначив свою долю, але не хотів тікати
Nunca se supo por quien lloraba el nunca quiso hablar Не було відомо, за ким він плакав, він ніколи не хотів говорити
Hoy se preguntan con gran tristeza quien le arranco el corazón Сьогодні вони з великим сумом дивуються, хто вирвав їм серце
Quien se ha llevado con su partida todo el valor de amar, de amar Хто зі своїм від’їздом прийняв усю цінність любити, любити
Desde que solo quedo se le olvido sonreír Оскільки він лише залишився, він забув посміхнутися
Y ahí en silencio espero, espero y así murió А там мовчки чекаю, чекаю і ось як він помер
Con ilusiones marco su destino, pero no quiso escapar Ілюзіями він позначив свою долю, але не хотів тікати
Nunca se supo por quien lloraba el nunca quiso hablar Не було відомо, за ким він плакав, він ніколи не хотів говорити
Hoy se preguntan con gran tristeza quien le arranco el corazón Сьогодні вони з великим сумом дивуються, хто вирвав їм серце
Quien se ha llevado con su partida todo el valor de amar Хто зі своїм відходом прийняв усю цінність любити
Con ilusiones marco su destino, pero no quiso escapar Ілюзіями він позначив свою долю, але не хотів тікати
Nunca se supo por quien lloraba el nunca quiso hablar Не було відомо, за ким він плакав, він ніколи не хотів говорити
Hoy se preguntan con gran tristeza quien le arranco el corazón Сьогодні вони з великим сумом дивуються, хто вирвав їм серце
Quien se ha llevado con su partida todo el valor de amar Хто зі своїм відходом прийняв усю цінність любити
De amarЛюбов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: