Переклад тексту пісні Cruz y Raya - Ana Gabriel

Cruz y Raya (оригінал)

No, no digas nada mas
porque ya no te creo y me desespero
ya ves también tengo valor,
no soy solo un muñeco de tu decoración
Por eso, porque no pierdas el tiempo
déjame en paz, que no quiero volver a empezar
Basta lo tengo claro, se ha terminado, cruz y raya
Mira, ya no te aguanto, lo mas sencillo es que te vayas,
sin preguntar, cruz y raya punto final
Si, podré vivir sin ti, nadie es imprescindible
tienes fácil solución, tal vez yo no te pude dar
lo que estabas buscando aparte de mi amor
Por eso, y nada mas que por eso,
déjame en paz que te den marcha en otro lugar
Basta lo tengo claro, se ha terminado, cruz y raya
mira, ya no te aguanto, lo mas sencillo es que te vayas,
sin preguntar, cruz y raya punto final
Lo tengo claro, se ha terminado, cruz y raya
mira, ya no te aguanto, lo mas sencillo es que te vayas,
sin preguntar, cruz y raya punto final
Sin preguntar, cruz y raya punto final
Lo tengo claro.
..

(переклад)

Ні, більше нічого не кажи
бо я більше не вірю тобі і впадаю у відчай
бачите, я також маю цінність,
Я не просто лялька для твоєї прикраси
Так чому б вам не витрачати свій час
залиш мене в спокої, я не хочу починати спочатку
Досить мені все ясно, все закінчено, хрест і лінія
Дивись, я тебе більше терпіти не можу, найпростіше, щоб ти пішов,
не запитуючи, хрестик і тире крапка
Так, я можу жити без тебе, нікому не потрібно
у вас є просте рішення, можливо, я не зміг би вам дати
що ти шукав, крім моєї любові
За це, і не більше того,
залиште мене в спокої, щоб вам давали спорядження в іншому місці
Досить мені все ясно, все закінчено, хрест і лінія
Дивись, я тебе більше терпіти не можу, найпростіше, щоб ти пішов,
не запитуючи, хрестик і тире крапка
Мені зрозуміло, все закінчено, хрест і лінія
Дивись, я тебе більше терпіти не можу, найпростіше, щоб ти пішов,
не запитуючи, хрестик і тире крапка
Не питаючи, хрести та тире крапка
Мені зрозуміло.
..