Переклад тексту пісні The Consultancy - Amplifier

The Consultancy - Amplifier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Consultancy , виконавця -Amplifier
Пісня з альбому: Amplifier
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.06.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rockosmos

Виберіть якою мовою перекладати:

The Consultancy (оригінал)The Consultancy (переклад)
Me and monster man come crashing on down Я і чудовисько впали на землю
Like an avalanche caused by a tiny sound Як лавина, викликана крихітним звуком
And we’ve been stuck in here for what seems an age І ми застрягли тут протягом, здається, віку
There’s too many rhinos for just one cage Для однієї клітки занадто багато носорогів
So wash me away Тож змийте мене
I feel a ride coming on like a car crash Я відчуваю поїздку, наче автомобільна аварія
I feel a ride coming on, coming on Я відчуваю поїздку, наближається
A consultancy with me here Консультація зі мною тут
And I’ll listen to what they recommend І я прислухаюся до того, що вони рекомендують
Taken away on a holiday Забрали на святі
Where everyday is like a weekend Де кожен день як вихідний
There’s a means to whatever the situation У будь-якій ситуації є засоби
A bullet to trigger my imagination Куля, щоб запустити мою уяву
In concentration, or toxification У концентрації або токсифікації
A mountain of juggernaut Гора джаггернаута
Would come tumbling down Упав би
Do you feel the ride coming on like a car crash? Чи відчуваєте ви, що поїздка проходить, як автомобільна аварія?
Do you feel the ride coming on, carrying you away? Чи відчуваєте ви, що поїздка наближається, несучи вас?
Do you feel the ride coming on like a car crash? Чи відчуваєте ви, що поїздка проходить, як автомобільна аварія?
And now step into the unknown А тепер крокуйте в невідоме
Here for just one second… Тут лише на одну секунду…
And then gone! А потім пішов!
Me and my friends been singing this song Я і мої друзі співали цю пісню
So we’re all gonna burn when the devil get home Тож ми всі згорімо, коли диявол повернеться додому
Just give us the means to bring it on Просто дайте нам засоби запровадити це 
And if you lift up your head, well what would you see? А якщо підняти голову, то що б ви побачили?
Maybe the glint of the sun in an approaching tsunami Можливо, відблиск сонця в цунамі, що наближається
In elevation, or consultation На висоті чи консультації
A mountain of juggernaut Гора джаггернаута
Would come tumbling down Упав би
Come tumbling down Спускайся вниз
Come tumbling down Спускайся вниз
It’s a mountain of juggernaut Це гора джаггернаута
Would come tumbling down Упав би
It’s a mountain of juggernaut Це гора джаггернаута
We’ll we all come tumbling down Ми всі впадемо
We all come tumbling down… downМи всі падаємо... вниз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: