| The Sick Rose (оригінал) | The Sick Rose (переклад) |
|---|---|
| O Rose, thou art sick | О Роуз, ти хвора |
| The invisible worm | Невидимий черв'як |
| That flies in the night | Це літає вночі |
| In the howling storm: | У виючий шторм: |
| Has found out thy bed | Знайшов твоє ліжко |
| Of crimson joy: | Багряної радості: |
| And his dark secret love | І його темне таємне кохання |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| O Rose, thou art sick from the invisible worm | Розо, ти хвора від невидимого хробака |
| That flies in the night in the howling storm | Це летить вночі в виючий шторм |
| Has found out thy bed of crimson joy and his dark secret love | Дізнався твоє ліжко багряної радості і його темне таємне кохання |
| Has found out thy bed of crimson joy and his dark secret love | Дізнався твоє ліжко багряної радості і його темне таємне кохання |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
| Does thy life destroy | Чи руйнує твоє життя |
