| Been giving me remote control
| Дав мені пульт дистанційного керування
|
| Pick up the telephone — Hail Mary
| Візьміть телефон — Вітаю, Маріє
|
| I feel like I could shoot the moon
| Мені здається, що я міг би вистрелити в місяць
|
| My bliss cut and dirty
| Моє блаженство порізане й брудне
|
| And anyone can drown swimming round my head
| І кожен може втопитися, плаваючи навколо моєї голови
|
| Slipping over the precipice
| Ковзаючи через урвище
|
| Stepping off of the edge
| Виходячи з краю
|
| Aware that the body had died
| Знаючи, що тіло померло
|
| «I'm in here» she cried
| «Я тут», — вигукнула вона
|
| «I'm human inside
| «Всередині я людина
|
| I’m human inside —
| Всередині я людина —
|
| Can’t anyone hear me?»
| Мене ніхто не чує?»
|
| And that’s one year less I guess
| І це на рік менше, я припускаю
|
| I’m booming out of the other side
| Я вилітаю з іншого боку
|
| Now that I’m frozen like a crystal ice age
| Тепер, коли я замерзла, як кришталевий льодовиковий період
|
| In a cadence of harpsichords
| У каденції клавесинів
|
| Well I heard the raindrops fall
| Ну, я чув, як падають краплі дощу
|
| And anyone can drown swimming round my head
| І кожен може втопитися, плаваючи навколо моєї голови
|
| Slipping over the precipice
| Ковзаючи через урвище
|
| Stepping off of the edge
| Виходячи з краю
|
| Aware that the body had died
| Знаючи, що тіло померло
|
| «I'm in here» she cried
| «Я тут», — вигукнула вона
|
| «I'm human inside
| «Всередині я людина
|
| I’m human inside —
| Всередині я людина —
|
| Can’t anyone heal me?» | Невже ніхто не може мене вилікувати?» |