| The certainty that I am me and that there is everything that I can see
| Впевненість, що я — це я і що є все, що я бачу
|
| That what I perceive is all it appears and the belief that I am even here
| Те, що я бачу — це все, що здається, і віра, що я навіть тут
|
| It’s all in my mind. | Це все в моїй думці. |
| Well it’s all in my mind
| Ну, це все в моєму розумі
|
| Into an ocean I am cast, between the past and all things that will come to be
| Я потрапив в океан, між минулим і всім, що станеться
|
| If every choice I make is my own, inside the unknown, then how can there be
| Якщо кожен вибір, який я роблю, мій власний, всередині невідомого, то як він може бути?
|
| destiny?
| доля?
|
| Well… It’s all in my mind. | Ну… Все це в моїй думці. |
| Well it’s all in my mind
| Ну, це все в моєму розумі
|
| And it’s all inside. | І все це всередині. |
| This is all in my mind
| Це все в моєму розумі
|
| In every moment I dismiss, and every metamorphosis
| Кожну мить я відкидаю і кожну метаморфозу
|
| That from a bud the flowers bloom, a butterfly from each cocoon
| Щоб із бутонів розпускалися квіти, з кожного кокона – метелик
|
| It’s all inside. | Все це всередині. |
| Well it’s all in your mind
| Ну, це все в твоєму розумі
|
| Then it’s all inside. | Тоді все всередині. |
| This is all in your mind
| Це все в твоєму розумі
|
| Well it’s all inside. | Ну це все всередині. |
| Well it’s all in your mind
| Ну, це все в твоєму розумі
|
| Well it’s all inside. | Ну це все всередині. |
| This is all in your mind | Це все в твоєму розумі |