Переклад тексту пісні Everyday Combat - Amplifier

Everyday Combat (оригінал)

No shiny gold.
No jewelled eye.
Fighting the man!
I pressed the controls and rockets blazed through the sky
Fighting the man!
Whose pretty feet are clad in Ruby Shoes?
Fighting the man!
These human bones, already obsolete.
Fighting the man!
All the way to the bitter end.
All the way to the bitter end
Avoid the tears of something unforeseen.
Fighting the man!
Expanding techniques of this prosthetic brain.
Fighting the man!
Well, we’ll get away from it all.
Down amongst the drones
Fighting the man!
Alive after wave upon wave of galaxians that fall
Fighting the man!
All the way to the bitter end.
All the way to the bitter end
O Happy Days!
Of debt and life support.
Fighting the man!
A soul will grow old and eventually will fold.
Fighting the man!

Everyday Combat (переклад)

Без блискучого золота.
Немає ока з коштовністю.
Боротьба з людиною!
Я натиснув кнопки керування, і в небі промайнули ракети
Боротьба з людиною!
Чиї гарні ноги одягнені в рубінові туфлі?
Боротьба з людиною!
Ці людські кістки, вже застарілі.
Боротьба з людиною!
Аж до гіркого кінця.
Аж до гіркого кінця
Уникайте сліз від чогось непередбачуваного.
Боротьба з людиною!
Розширення технік цего протеза мозку.
Боротьба з людиною!
Ну, ми втечемо від усього цього.
Внизу серед дронів
Боротьба з людиною!
Живий за хвилею за хвилею галактик, що падають
Боротьба з людиною!
Аж до гіркого кінця.
Аж до гіркого кінця
О щасливих днів!
Про борги та життєзабезпечення.
Боротьба з людиною!
Душа постаріє і зрештою згорнеться.
Боротьба з людиною!