| Think for a second, a chance is available
| Подумайте на секунду, шанс є
|
| As I appear on your window pane, I scale the wall
| Коли я з’являюся на вашому вікні, я масштабую стіну
|
| Funk Pippen, I pimp the beat, I’m hard on hoes
| Фанк Піппен, я сутенерую ритм, я жорсткий на мотиках
|
| Every syllable, I meant it, it’s not arguable
| Кожен склад, я це мав на увазі, не можна сперечатися
|
| Pardon moi, it’s just of wit and wordplay
| Вибачте, це просто дотепність і гра слів
|
| Throwing you a pitch of a curveball
| Кидаю вам крутий м’яч
|
| Slide right in over first base
| Просуньте праворуч над першою базою
|
| Flows don’t fret, you pose no threat
| Потоки не хвилюються, ви не становите загрози
|
| Say cheese, it’s your birthday
| Скажи сир, це твій день народження
|
| Y’all going out in the worst way
| Ви вийдете найгіршим чином
|
| We gon' do you the reverse way
| Ми зробимо з вами в зворотному порядку
|
| Suit and tie affair with business proposal
| Костюм і краватка роман з діловою пропозицією
|
| We now pronounce you D.O.A. | Тепер ми оголошуємо, що ви D.O.A. |
| or should we go slow?
| чи ми повинні йти повільно?
|
| Don’t try to curve me now, I reached first base
| Не намагайтеся викривити мене зараз, я досяг першої бази
|
| Kiss of death but no kissing on the first date?
| Поцілунок смерті, але без поцілунків на першому побаченні?
|
| Annihilation, paid vacation, yeah, you gotta go
| Знищення, оплачувана відпустка, так, тобі треба йти
|
| They asked the boss if they still got a job—not no more
| Вони запитали боса, чи вони все ще знайшли роботу, більше ні
|
| The doctor’s out, he’s not at home
| Лікаря немає, його немає вдома
|
| Once you hear the beep, you can leave your message
| Почувши звуковий сигнал, ви можете залишити своє повідомлення
|
| We’ll get back to you as soon the rest of the ransom money’s accepted
| Ми зв’яжемося з вами, щойно решту грошей на викуп буде прийнято
|
| Get some of this, get, get some of (WOO)
| Отримайте щось це, отримайте, отримайте трохи (WOO)
|
| Get some of this, get, get some of this
| Отримайте щось це, отримайте, отримайте це це
|
| Funk Pippen, Amp Live, get some of this
| Funk Pippen, Amp Live, отримайте щось із цього
|
| Get some of this, get some of this
| Отримайте щось із цього, отримайте щось із цього
|
| No refunds, the return policy states this
| Кошти не повертаються, це вказано в політиці повернення
|
| No insurance, they know the rules, so don’t break ‘em
| Немає страхування, вони знають правила, тому не порушуйте їх
|
| Mr. Bojangles, we gon' make you boogie
| Містер Боянглз, ми зробимо вас бугі
|
| With a high price to pay, don’t lose your footing
| З високою ціною, яку потрібно заплатити, не втрачайте опору
|
| Oh goody, bullshitting, we ain’t having, dawg
| О, добре, фігня, у нас не буде, чорт
|
| Soon we recognize they waving the white flag like a matador
| Незабаром ми впізнаємо, що вони махають білим прапором, як матадор
|
| Once we rectify our wave, they face red but we ain’t mad at y’all
| Щойно ми виправимо нашу хвилю, вони почервоніли, але ми не сердимося на вас
|
| What matters most once you confronted by mastodon?
| Що найважливіше, коли ви зіткнулися з мастодонтом?
|
| Pass it on, I want everyone to get it clear
| Передайте, я хочу, щоб усі зрозуміли
|
| Amp Live, soon we gonna dead the weak that niggas hear
| Amp Live, скоро ми вб’ємо слабких, яких чують нігери
|
| Funk Pippen, Sir DZL, you could call me Sir
| Фанк Піппен, сер DZL, ви можете називати мене сером
|
| If you don’t know me, in other words, you must defer
| Якщо ви мене не знаєте, іншими словами, ви повинні відкласти
|
| How many times do we have to tell ‘em this?
| Скільки разів ми повинні їм це сказати?
|
| When they divide, their attention, multiply it by six
| Коли вони ділять їхню увагу, помножте її на шість
|
| What we get for our time don’t equate to the risk
| Те, що ми отримуємо за свій час, не прирівнюється до ризику
|
| For just a fraction of the problem, they get some of this
| Лише для частини проблеми вони отримують частину цього
|
| Get some of this, get, get some of (WOO)
| Отримайте щось це, отримайте, отримайте трохи (WOO)
|
| Get some of this, get, get some of this
| Отримайте щось це, отримайте, отримайте це це
|
| Funk Pippen, Amp Live, get some of this
| Funk Pippen, Amp Live, отримайте щось із цього
|
| Get some of dis, get some of this
| Отримайте трохи дис, отримайте щось це
|
| These big dummies ain’t left—they still here?
| Цих великих манекенів не залишилося — вони все ще тут?
|
| Since they don’t need no aid, I’ll make it real clear
| Оскільки вони не потребують допомоги, я скажу це дуже чітко
|
| Rhinos run through the jungle like lethal shots
| Носорози бігають джунглями, як смертельні постріли
|
| Full blast, put big bois in their Speakerboxxx
| На повну потужність, вставте великі звуки в їхній Speakerboxxx
|
| Overnight success is not the same as delivery
| Успіх за ніч — це не те саме, що доставка
|
| If they got it overnight, it would bewilder me
| Якби вони отримали це за ніч, це б мене збентежило
|
| For plagiarism, fix they grill, think dentistry
| За плагіат виправляють гриль, думаю стоматологію
|
| If they got an overbite, it’s gonna kill their teeth
| Якщо вони отримають перекус, це вб’є їхні зуби
|
| Better kill the beef, that’s the slaughterhouse
| Краще вбий яловичину, це бійня
|
| All that mouth runnin', pump ya brakes, stall it out
| Увесь цей рот біжить, накачайте гальма, зупиніться
|
| I ain’t meeting no demands, we ain’t negotiatin'
| Я не задовольняю жодних вимог, ми не ведемо переговори
|
| They finna see the power switch when they throw my patience
| Вони бачать вимикач живлення, коли кидають моє терпіння
|
| They know they ancient, played out and below my standards
| Вони знають, що вони давні, розіграні й нижче моїх стандартів
|
| In denial, illusions of grandeur; | У запереченні, ілюзії величі; |
| I’m too tired to pursue their banter
| Я занадто втомився, щоб переслідувати їхні жарти
|
| They get broke down, reduced to granules, make sure the transmission’s cool
| Вони руйнуються, перетворюються на гранули, переконайтеся, що трансмісія охолоджена
|
| If you think I’m dissing you by this description, then this is… | Якщо ви думаєте, що я зневажаю вас цим описом, то це… |