Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could It be Any Harder, виконавця - Ameritz Top Tributes. Дата випуску: 23.10.2013
Мова пісні: Англійська
Could It be Any Harder(оригінал) |
| You left me with goodbye and open arms |
| A cut so deep I don’t deserve |
| You were always invincible in my eyes |
| The only thing against us now is time |
| Could it be any harder to say goodbye and without you, |
| Could it be any harder to watch you go, to face what’s true |
| If I only had one more day |
| I lie down and blind myself with laughter |
| A quick fix of hope is what I’m needing |
| And now I wish that I could turn back the hours |
| But I know I just don’t have the power |
| Could it be any harder to say goodbye and without you, |
| Could it be any harder to watch you go, to face what’s true |
| If I only had one more day |
| I’d jump at the chance |
| We’d drink and we’d dance |
| and I’d listen close to your every word, |
| As if it’s your last, I know it’s your last, |
| Cause today, oh, you’re gone |
| Could it be any harder |
| Could it be any harder |
| Could it be any harder |
| To live my life without you |
| Could it be any harder |
| I’m all alone, I’m all alone |
| Like sand on my feet |
| The smell of sweet perfume |
| You stick to me forever, baby |
| and I wish you didn’t go, |
| I wish you didn’t go, I wish you didn’t go away |
| To touch you again, |
| With life in your hands, |
| It couldn’t be any harder… harder… |
| (переклад) |
| Ти залишив мене з прощанням і розпростертими обіймами |
| Настільки глибокий виріз, що я не заслуговую |
| Ти завжди був непереможним у моїх очах |
| Єдине, що проти нас зараз — час |
| Чи може бути важче прощатися і без вас, |
| Чи може бути важче спостерігати, як ви йдете, подивитися правді |
| Якби у мене був лише один день |
| Я лежу й засліплюю себе від сміху |
| Мені потрібне швидке виправлення надії |
| І тепер я хотів би повернути час назад |
| Але я знаю, що просто не маю сили |
| Чи може бути важче прощатися і без вас, |
| Чи може бути важче спостерігати, як ви йдете, подивитися правді |
| Якби у мене був лише один день |
| Я б скористався шансом |
| Ми пили і танцювали |
| і я б уважно слухав кожне твоє слово, |
| Ніби це твоє останнє, я знаю, що це твій останній, |
| Бо сьогодні, о, ти пішов |
| Чи може бути важче |
| Чи може бути важче |
| Чи може бути важче |
| Прожити своє життя без тебе |
| Чи може бути важче |
| Я зовсім один, я зовсім один |
| Як пісок на моїх ногах |
| Запах солодких парфумів |
| Ти прилипаєш до мене назавжди, дитино |
| і я бажаю, щоб ти не пішов, |
| Я бажав би, щоб ти не пішов, я бажав би, щоб ти не пішов |
| Щоб знову доторкнутися до вас, |
| З життям у твоїх руках, |
| Це не може бути важче… важче… |