Переклад тексту пісні After Tonight - Ameritz Top Tributes

After Tonight (оригінал)

Staring up at the moonlight
Looking up at the stars
I’m alone and i just want to be with you
But i don’t know where you are
Maybe i took you for granted
So blind, i let your love slip away
Now i’m missing you so much i can’t stand it Please believe me when i say,
After tonight, i never will be the same again
This time i’m sure that nothing means more
Than giving you all the love i can
After tonight i promise, i’m gonna be a better man
Just hold me tight, and i’ll be all right
After tonight
Anticipating the moment
When i can make love with you again
Patience is a virtue i’m finding
Very hard to understand
After tonight, i will never be the same again
This time i’m sure that nothing means more
Than giving you all the love i can
After tonight i promise, i’m gonna be a better man
Just hold me tight, and i’ll be all right
After tonight

After Tonight (переклад)

Дивлячись угору на місячне світло
Дивлячись на зірки
Я один і просто хочу бути з тобою
Але я не знаю, де ти
Можливо, я прийняв тебе як належне
Такий сліпий, я дозволив твоєму коханню вислизнути
Тепер я так сумую за тобою, я не можу цього витримати. Будь ласка, повірте мені, коли я кажу:
Після сьогоднішнього вечора я більше ніколи не буду таким, як був
Цього разу я впевнений, що ніщо не означає більше
Я віддаю тобі всю свою любов
Після сьогоднішнього вечора я обіцяю, що стану кращою людиною
Просто тримайте мене кріпко, і я буду добре
Після сьогоднішнього вечора
Передчуваючи момент
Коли я зможу знову займатися з тобою коханням
Терпіння — це чеснота, яку я вважаю
Дуже важко зрозуміти
Після цього вечора я більше ніколи не буду таким, як був
Цього разу я впевнений, що ніщо не означає більше
Я віддаю тобі всю свою любов
Після сьогоднішнього вечора я обіцяю, що стану кращою людиною
Просто тримайте мене кріпко, і я буду добре
Після сьогоднішнього вечора