Переклад тексту пісні If You Were Mine - Ameritz Top Tributes

If You Were Mine (оригінал)

If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
Everything I dreamed about
Everything that I talked about
One thing I can’t live without
I wanna get closer to you
Can’t stand being far away
Knowing that you don’t feel the same way
Questioning bring tears to your eyes
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
All words I sing about
All that is that I write about
Only thing I wanna hear about
So that I can get closer to you
I know that there is someone else, but he’s only thinking of himself
Doesn’t make any sense for you being lonely
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
Let me be the one to share your hopes and dream
You’ll never be alone again, cuz’I will hold you in this day
Please don’t be afraid to let your brokenheart guide you
Into these open arms that long to surround you, baby!
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want

If You Were Mine (переклад)

Якби ти був моїм,
Я буду твоє все, і ти єдине, що мені коли бажатиме
Якби ти був моїм,
Я скажу всім, що ти єдиний, кого я можу хотіти
Ааааааа
Все, про що я мріяв
Все, про що я говорив
Одна річ, без якої я не можу жити
Я хочу стати ближче до вас
Терпіти не можу бути далеко
Знаючи, що ви відчуваєте не те саме
Запитання викликають сльози на очах
Якби ти був моїм,
Я буду твоє все, і ти єдине, що мені коли бажатиме
Якби ти був моїм,
Я скажу всім, що ти єдиний, кого я можу хотіти
Ааааааа
Усі слова, про які я співаю
Все, про що я пишу
Єдине, про що я хочу почути
Щоб я міг стати ближче до вас
Я знаю, що є хтось інший, але він думає лише про себе
Не має сенсу бути самотнім
Якби ти був моїм,
Я буду твоє все, і ти єдине, що мені коли бажатиме
Якби ти був моїм,
Я скажу всім, що ти єдиний, кого я можу хотіти
Ааааааа
Дозвольте мені поділитися вашими сподіваннями та мріями
Ти більше ніколи не будеш самотній, тому що я буду тримати тебе в цей день
Будь ласка, не бійтеся дозволити своєму розбитому серцю вести вас
У ці розпростерті обійми, які прагнуть оточити тебе, дитино!
Якби ти був моїм,
Я буду твоє все, і ти єдине, що мені коли бажатиме
Якби ти був моїм,
Я скажу всім, що ти єдиний, кого я можу хотіти