Переклад тексту пісні Wild and Young - American Bang

Wild and Young (оригінал)

I fell in love with a southern girl
I gave her wings
but she don’t wanna fly no more
Slow it down…
Slow it down…
she wants a ring
and she’s slamming the door
«but baby don’t cry
whatcha in a hurry for»
Slow it down…
Slow it down…
We are wild and young
we have just begun
slow it down you move a little too fast
gotta take a deep breathe and make it last
these should be the best days of your life
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
Her free fall came a little out of the blue
what happened to the days of doin what we wanted to do?
slow it down…
slow it down…
we should kick back
just have a little fun
2 kids gettin high
have a couple beers in the sun
slow it down…
slow it down…
we are wild and young
we have just begun
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
slow it down you move a little too fast
gotta take a deep breathe and make it last
these should be the best days of your life
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)

(переклад)

Я закохався в південну дівчину
Я дав їй крила
але вона більше не хоче літати
Пригальмувати…
Пригальмувати…
вона хоче кільце
і вона грюкає дверима
«Але дитина не плач
чого поспішаєш»
Пригальмувати…
Пригальмувати…
Ми дикі й молоді
ми тільки почали
уповільніть ви рухаєтесь занадто швидко
потрібно глибоко вдихнути і зробити це тривалим
це мають бути найкращі дні у вашому житті
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
Її вільне падіння сталося трохи несподівано
що сталося з днями, коли ми робили те, що хотіли робити?
пригальмувати…
пригальмувати…
ми маємо відступити
просто повеселіться
2 дітей кайфують
випити пару пива на сонці
пригальмувати…
пригальмувати…
ми дикі й молоді
ми тільки почали
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
уповільніть ви рухаєтесь занадто швидко
потрібно глибоко вдихнути і зробити це тривалим
це мають бути найкращі дні у вашому житті
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)
Ми дикі й молоді
(немає причин бігати)